满分5 > 高中语文试题 >

翻译下列句子 (1)、小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也? (2)、臣欲奉...

翻译下列句子

(1)、小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?

(2)、臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。

 

(1)小聪明比不了大智慧,寿命短的比不上寿命长的。凭什么知道是这样的呢? (2)我想奉命急速上路,但(祖母)刘氏的病一天比一天沉重;想暂时迁就自己的私情(侍奉祖母),向朝廷申诉又得不到允许。 【解析】 试题分析:此题要在准确把握文意的基础上,直译为主,意译为辅,理解文中某些关键性语句,如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等,用规范的现代汉语把它表达出来。此题翻译时需要注意的关键词句有:及、以、告诉。 考点:翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列各组句子中加横线字的意义和用法完全相同的一组是(      

A壶觞以自酌                    控蛮荆而瓯越

B请息交以                     率妻子邑人来此

C门衰祚,晚有儿息               但以刘日西山

D设而常关                    免乎行,犹有所待者也

 

查看答案

下列各句中的加横线词语与现代汉语意义相同的一项是(     

A生物之以息相吹也         B.千里逢迎,高朋满座

C扶老以流憩             D.臣少多疾病,九岁不行

 

查看答案

下列句子句式类型相同的一组是(       

A 南冥者,天池也         州司临门,急于星火

B 问征夫以前路。         云无心以出岫。

C 今臣亡国贱俘。         都督阎公之雅望。

D 彼且恶乎待哉?         童子何知,躬逢胜饯

 

查看答案

下列加横线词解释有误的一项是(       

A三径荒,松菊犹存。          就:接近,将要。

B老当益壮,移白首之心?        宁:怎么,哪,哪里。

C未有知其                    修:长

D臣洗马                        除:除去

 

查看答案

下列句子中词类用法相同的一项是(       

A 梁鸿于海曲,岂乏明时        一君,而征一国者

B 万物之得时                  三江而带五湖

C 涉以成趣                  孤舟

D 此亦飞之                  雄州列,俊采星驰

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.