满分5 > 初中英语试题 >

翻译划线部分的句子。 Ladies and gentlemen, Thank y...

翻译划线部分的句子。

Ladies and gentlemen,

Thank you for coming today to attend the graduation ceremony at No. 3 Junior High School. First of all, I’d like to congratulate all the students who are here today. I remember meeting all of you when you were just starting Grade 7 at this school. 你们所有人充满着能量并且渴望知识. And yes, some of you were a little difficult to deal with! But today I see a room full of talented young adults who are full of hope for the future. You’ve all grown up so much and I’m so proud of you.

Although you’ve all worked very hard over the last three years, none of you could have succeeded by yourselves. Along the way, I’m sure many people have helped and supported you. I’d like you to remember to thank all of these important people in your lives —your parents, your teachers, your classmates and your friends. Please consider what they’ve done for you and what they mean to you. Never fail to be thankful to the people around you.

Lastly, the end of junior high school is the beginning of a new life. I don’t need to tell you that life in senior high school will be harder and that you have many difficult tasks ahead of you. You’ll make mistakes along the way, but the key is to learn from your mistakes and never give up. But along with difficulties, there will also be many exciting things waiting for you. Behind each door you open are chances to learn new things, 你有能力去做你自己的选择. Choose wisely and be responsible for your and actions. Although you have to go your separate ways now, I wish that in a few years’ time, you’ll come back to visit our school. As you set out on your new journey, you shouldn’t forget where you came from. The future is yours.

Good luck and hope to see you again soon sometime

1.

2.

3.

4.

5.

 

1.谢谢你今天来参加第三中学的毕业典礼 2.You were all full of rnergy and thirsty for knoeledge.[ 3.我确信许多人曾经帮助并支持过你。 4.关键是要从错误中学习并且永不言弃 5.You have ability to make your own choices. 【解析】 1.根据所给英文句子此句可译为:谢谢你今天来参加第三中学的毕业典礼 2.根据所给中文句子此句可译为:You were all full of rnergy and thirsty for knoeledge. 3.根据所给英文句子此句可译为:我确信许多人曾经帮助并支持过你。 4.根据所给英文句子此句可译为:关键是要从错误中学习并且永不言弃 5. 考点:句子翻译
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

补全对话

阅读下面的对话,从方框内7个选项中选择恰当的句子完成对话。(有两项多余)

A: Welcome to I COOL, YOU COOL Shop, madam.  Can I help you?

B: 1.      .

A: This way, please. These are the latest fashion. 2.      .

B: It looks cool. But I don’t like bright green.

A: We’ve got other colours: pink, grey, dark, red and yellow. 3.      .

B: Pink. Could you show me that light pink one?

A: 4.               And it’s very thick.

B: I like it. 5.      .

A: It was 100 dollars and now it’s only 80 dollars.

B: That’s a great price. I’ll take it.

A. What’s your favourite?

B. How much is the bright green one?

C. Certainly! It’s very beautiful, isn’t it?

D. How much does it cost?

E. I want to buy a coat.

F. Yes, I think it’s my size.

G. What do you think of this one?

 

查看答案

阅读下面短文,根据短文回答问题

CCTV reported that every year Chinese people throw away a lot of food which can feed 200 million people for a year.

Do we have too much food? Of course not. According to the UN World Food Programme, there were 900million hungry people all over the world in 2013. About six million children die of hunger every year. So think about it. We should say no to people who waste food every day. An old saying goes, “Every grain on the plate comes from hard work.” It tells us everybody must save food.

Luckily, a number of people have realized the importance of saving food. Li Hong, a waitress in a restaurant in Jiangsu, once lost her job because she took some leftover(剩余的) food home for her son. But many people were by her side and criticized (批评) the waste of food.

What should we do in our daily life to stop wasting food? We can do many things to prevent it from happening. Here are some tips:

Don't order too much food in a restaurant. Only order as much as you can eat. If you can’t eat all the food you order, take the rest of it home.Don’t be too picky(挑剔的) about food. some food may not be tasty, but put body need it. Don’t keep too much food at home, especially for fruit and vegetables.

1.How many hungry people were there over the world in 2013?

____________________________________________________

2.Why did Li Hong lose her job?

____________________________________________________

3.What should you do if you can’t eat all the food you ask for?

_____________________________________________________

4.Can you keep too much food at home?

______________________________________________________

5.What’s the main idea of the passage?

_____________________________________________________

 

查看答案

任务型阅读 阅读下面短文内容,完成表格(每空填1至4个词)

Boys and girls, this summer vacation is the time for you to prepare(准备) yourself for the future. The following is some advice on how to have a wonderful vacation.

Exercise. You have worked hard most of the time. So you need to join in outdoor activities. They can bring your whole body into action. You can benefit(受益) from different kinds of exercise such as swimming, running and mountain climbing.

Learn some life skills. One day, you will live alone. You can’t depend on your family any longer. So, you should learn to cook, wash and other skills.

Go for a journey. Travel to places of interest. In this way, you’ll understand foreign cultures. Beautiful sights can also make you relaxed.

Enjoy family time. Don’t always sit in front of a computer alone. It’s great fun to spend time with your family.

If you follow the advice above, your summer vacation will be filled with joy and success.

Advice

How to   1.

Exercise

You should take part in   2.  .

You can swim, run and go mountain climbing.

Learn some life skills

You will    3.  and depend on yourself one day.

You should learn to cook, wash and other skills.

Go for a journey

Travel to places of interest.

You will understand 4. cultures.

Enjoy family

time

You shouldn’t always sit in front of a computer alone.

You will have great fun 5.  with your family.

 

查看答案

"Make-A-Wish” is one of the world's most well-known charities(慈善机构) . It makes wishes come true for children who have serious illnesses. It gives them hope and joy and helps them forget about their health problems and have fun.

It all started in 1980 in Phoenix, Arizona. Christopher was a 7-year-old boy who was very sick. He always dreamed of becoming a police officer. Tommy Austin and Ron Cox, two police officers, made his wish come true. They gave Christopher a tour of the city in a police helicopter(直升飞机)and made a real police uniform(制服) for him.

There are four kinds of wishes children usually have:

I wish to go. Children usually want to travel or go to a concert, a game or a park.

I wish to meet. Children sometimes want to meet their favourite actors, singers or players.

I wish to be. Some children wish to become actors, singers or police officers.

I wish to have. They often want to have a computer, a game, a bike or many other things.

Let’s hope more wishes Mill come true in the future. People who work in the charity always try for the best. Almost 25 ,000 Volunteers (志愿者) help, work or give money. Will you be one of them?

1. "Make-A-Wish" is a charity to help _______.

A. sick children   B. serious officers

C. famous actors D. popular singers

2.What did the two police officers do for Christopher?

A. They gave him a computer.

B. They gave him a tour of the city.

C. They look him to a concert.

D. They took him to the hospital.

3.Which kind of wishes does Christopher have?

A. I wish to go. B. I wish to meet.

C. I wish to be. D. I wish to have.

4.The purpose of the last paragraph is to _______.

A. explain what " Make-A-Wish" is

B. encourage more people to join the charity

C. tell us how Christopher's wish came true

D. introduce different kinds of children's wishes

5.Which of the following is TRUE according to the passage?

A. Sick children just wish to get well.

B. Christopher and Tommy are two officers.

C. None is working for "Make-A-Wish".

D. "Make-A-Wish" has a history of over 30 years.

 

查看答案

阅读下面A、B两篇短文, 并做后面的题目, 从各题所给的A、B、C 3个选项中选出能回答所提问题或完成所给句子的最佳答案。

An old man walked slowly into a restaurant with his cane(拐杖). His old jacket and shoes made him unusual that day.

A young waitress named Mary watched him move towards a table by the window. She ran over to him, and said with a smile, “Here, sir. Let me give you a hand.”

Without saying a word, he gave her a smile. She pulled the chair away from the table and helped him sit down. Then she put his cane against the table so that he could reach it. In a soft, clear voice, he said, “Thank you, miss.”

“You’re welcome, sir,” she replied. “I’ll be back in a moment, and if you need anything, just wave at me!”

After he had finished a good meal. Mary brought him the change. She handed him his cane, and walked with him to the front door. Holding the door open for him, she said, “Come back and see us, sir!” The old man turned around and smiled.

When Mary went to clean his table, she was shocked. Under the plate, she found a business card, a 100-dollar bill and a note. The note said, “Dear Mary, I respect(尊敬) you very much, and you respect yourself, too. It shows the way you treat others. You have found the secret of happiness.”

In fact, the old man was the owner of the restaurant. That was the first time that she, or any of his waitresses, had seen him.

1. The old man looked __________

A. young    B. handsome   C.unusual   D.common

2. As soon as the old man entered the restaurant, Mary greeted him_______.

A. politely    B. slowly   C. sadly      D. angrily

3. Mary told the old man to _______ when he needed something.

A. ring the bell B. wave at her

C.shout at her   D.phone her

4. Mary was shocked when she found a business card, a 100-dollar bill and a note _______.

A. on the chair   B. on the ground

C. under the bowl  D.on the plate

5. The old man was ______.

A. Mary’s father

B. Mary’s neighbour

C. the boss of the restaurant

D. a waiter of the restaurant

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.