|
请将汉语译成英语，划线部分的英语译成汉语。 The technology of the future will allow me and my family to be healthy, 1.而且从来就不为生病烦恼。No one will be sad2.because humans will have learned to fix many of the problems that affect us now, like war, pollution and hunger. Technology will guarantee good health and happiness for all! I imagine that the workday will be only four hours long, and3.每个人可以做各种有趣的兼职. We will have robots and computers to assist us with the things that are boring. 4.This will simplify our lives. Maybe there will even be automatic kitchens to cook instant meals for us. 5.Then families will be able to spend the maximum amount of time enjoying each other’s company and the minimum amount of time doing housework.
|
|
|
MY Chinese friend is going to the US and he is nervous about what to talk about. “Talk about the weather,” is my advice. “How are you?” is often followed by comments about the weather. “Nice day today.” “Cold/hot enough for you?” “Will it ever stop raining?” “Some winter we’re having.” “Can’t remember a winter/summer so cold/hot.” “Whew, it’s hot out there.” These introductory statements are often followed by a long conversation entirely about weather conditions. Past, present and – with global warming – speculation (推测) about the future. Our fascination with weather might seem silly, but the real purpose behind those endless discussions is small talk. Weather’s a safe topic of conversation. As a group, we Americans seem to enjoy chatting with those around us. Whenever we stand in line at the grocery store, we tend to engage in this sort of conversation with other people standing in line with us. If I were seated next to another American on any form of public transport, I’d expect both of us to make some harmless comment about the weather as a way of acknowledging (承认) each other’s presence (存在). At parties, the weather is a common topic, especially with those you are meeting for the first time. In contrast we are taught to avoid certain topics like religion and politics. Weather is neutral (中性的); you don’t have to have an opinion about it, just make a statement of a fact. What is truly interesting is the fact that we can go on and on about it. My Chinese friend has a hard time understanding why we put so much effort into this topic – and why I warn him about bringing up much more “interesting” subjects like salaries or how much something costs. Sometimes it is tricky (复杂的) to wend (行走) one’s way through winding cultural roads, especially those that are never taught in books. 1.What does the writer suggest her Chinese friend should talk about with people in the US? (No more than two words) 2.Why do Americans enjoy talking to people around them about the weather, in writer’s opinion? (No more than ten words) 3.List four topics that people should avoid talking about in the US. ( No more than 5 words)
|
|
|
The Internet has changed the world we live in dramatically, so that in some ways it is unrecognizable from the place we lived in twenty years ago. Communications have been revolutionized. Not only have cell phones found their way into most people’s pockets or purses, but they are also used for next messaging and as cameras. Long distance phone calls have been replaced by e-mail and video conferencing. Communications, person to person or company to company, have turned into a fast-paced exchange with instant response. In fact, it has become more convenient and efficient. The other kind of communication the Internet provides is information. School children and medical researchers alike will tell you that they could not work without the Internet and its ability to connect them to any number of websites and databases of information. Many people do their banking on-line. Others plan a trip and book a flight for themselves. People do their own stock trading through the Net. Sports fans follow scores and statistics on websites. Political junkies(政治狂) gather campaign statements and debate topics, even between elections. And almost everyone who owns a computer and has Internet access has bought at least one item on-line. No wonder some young people can not imagine what life was like before the Internet. Some Advantages of the Internet I. 1. of the Internet communication ●A fast-paced exchange replacing long distance phone calls with 2. like e-mail and vedio conferencing II. Accessibitlity to the Internet information ●On-line 3. service Convenience to do banking at home or office ● 4. service Choices of booking traffic and accommodation ●Sports websites Information about scores and statistics ●Political websites Campaign statements and 5.
|
|
|
Last weekend, my kids along with a few other kids from the neighborhood volunteered to help me wash my car. My 10-year-old daughter came up with the idea of washing other people’s cars as well. It was pretty hot outside. She further wanted to give juice for a low cost but not free. I felt happy and decided to help her. She asked me, “What if we make this ‘a smile car wash’, mommy? ”I couldn’t hold back my tears and encouraged her and other kids to go inside the house and come up with ideas. While I kept myself busy in drying the car, the kids walked up to me with a board of beautiful signs of smiles. They had “Free Car Wash” written on it and the theme of their exercise was “Smile”. It was pretty natural to see a team of kids 5 to 11 years with the task to do something for others. All that seemed natural and came right from their heart. Nothing seemed to matter to them: their playtime, and then heat outside—they just wanted to help and do something nice in the community! I helped them make some fresh juice and brought out some waste materials to help clean cars. Passers-by were amazed and one even shouted at them saying “Good kids”. One of them even tried giving them 5 dollars, which they refused. A pretty heart-warming scene! The following weekend, I saw the idea of the week, the theme of which was “Global Kindness”. I was moved by such wonderful and loving souls. They made me smile! One of the slogans (标语) on their flag was: “Do not fear! Smile retrievers(挽回者) are here.” 1.Who raised the idea of washing other people’s cars for free? A. The mother B. One of the passers-by C. The writer’s 10-year-old daughter D. One of the writer’s neighbors’ kids. 2.Why couldn’t the author hold back her tears when she knew her daughter’s idea? A. She was moved by her daughter’s kindness. B. She felt sorry for those passers-by in hot weather. C. She was sorry for not helping the kids. D. She thought of too much hardship of the kids. 3.Why did the kids want to wash others’ cars for free? A. They wanted to earn money. B. They were asked to do that by their teacher. C. They just wanted to help and do something nice in the community. D. They wanted to exercise in smiling. 4.Which of the following did NOT the writer do to help the kids? A. She supported the kids’ ideas. B. She prepared some fresh juice for the passers-by. C. She brought out some waste materials to help the kids. D. She gave the kids some money.
|
|
|
Dear Customers, I love slipping (滑落) into a comfortable chair for a long read—as I relax into the chair, I also relax into the author’s words, stories and ideas. The physical book is so elegant that it disappears into the background, and what remains is the author’s world. Today, we at Amazon are excited to announce Mindle, a wireless, portable reading device with instant access to more than 90,000 books, magazines and newspapers. We’ve been working on Mindle for more than three years. Our top design objective was for Mindle to disappear in your hands—to get out of the way—so you can enjoy your reading. We also wanted to go beyond the physical book. Mindle is wireless, so whether you’re lying in bed or riding a train, you can think of a book, and have it in less than 60 seconds. No computer is needed—you do your reading directly from the device. We chose the same wireless technology used in advanced mobile phones. But unlike mobile phones, there are no monthly wireless bills, no service or data plans, and no yearly contracts. There is no software to install (安装，设置)。 We want you to get lost in your reading and not in the technology. Mindle uses a new kind of display called electronic paper. Sharp and natural with no strong light, reading on Mindle is nothing like reading from a computer screen. Mindle weighs only 10.3 ounces—less than paperback—but can carry two hundred books. Enjoy learning about Mindle and many thanks! Jeff Bezos Founder & CEO 1.This passage most probably is a(n)________. A. advertisement B. news story C. lab report D. letter of thanks 2.From the passage we learn that Mindle is a device which ________. A. has neither wires nor weight B. is operated by a computer C. disappears while you read D. can find a book within one minute 3.With the device, the reader is able to ________. A. enjoy reading when driving a car B. improve reading skills C. gain access to free software D. get rid of heavy books made of paper 4.Different from mobile phones, Mindle________. A. has a much more friendly screen B. can work in the absence of electricity C. doesn’t involve regular bills D. is wireless and can be used anywhere.
|
|
|
Make a five-minute film and win! Do you love the winter holidays but hate being bored? Then why don’t you enter the Film Street Summer Shorts Competition by making a short film this winter with your family and friends? What you have to do To enter the competition, you have to make a short film that is around 5 minutes long (It can be shorter but not longer!) on a digital camera, or mobile phone. Awards The best short film entered into our competition will be shown in Film Street’s Cinema and you’ll win a Cineworld Cinema pass for yourself and three more for other members of your filmmaking crew (演职员)。 If you have a Cineworld Cinema pass, you can watch as many films as you like for a year, for free, at any Cineworld Cinema. Rules We can’t show films that tell others about either your or any other kids’ names or addresses. We can’t show films that hurt, harm or insult (侮辱) other people. We can’t show films that have bad languages. Copyright Checklist (版权清单) Getting permission to use someone else’s work in your film can be expensive, so check your film to make sure that: Your film is original and you haven’t copied anyone else’s. There are no scenes of branding on shop signs, books, magazines or CDs. There are no scenes of anyone else’s artwork. Address and Date Post your finished film on tape, CD or DVD by Monday, October 1st, 2011 to: Film Street Summer Short Competition First Light Movies Unit 6, Third Floor, The Bond 180-182 Fazeley Street Birmingham So what’s stopping you? Start making your Film Street Summer Short now! 1.Who is the passage mainly written for? A. Students B. Parents C. Teachers D. Actors 2.How many Cineworld Cinema passes will the winner of the competition be awarded in all? A. One B. Two C. Three D. Four 3.From Paragragh 3, we can learn that _______. A. the winner’s short film can be shown in any cinema B. the competition is held by Cineworld Cinema C. the winner can watch films for free for one year at any Cineworld Cinema.\ D. the winner will be paid for his short film 4.The underlined word “original” is the closest in meaning to “_______”. A. interesting enough B. exciting enough C. good for children D. made by yourself
|
|
|
When Sang Lan got to the Goodwill Games held in New York, she felt very happy. She was a devoted athlete, who had spent many years practising her sport. Her strongest 31 was the vault and she was the best in China. She hoped to win this event at the games. However, during a practice vault, this young girl made a small mistake. Her mistake 32 her the ability to walk. Instead of landing on her feet, Sang landed on her head and broke her neck. She was 33 to a top hospital, and doctors said she would never walk again. While in hospital, Sang had many 34 , including Christopher Reeve, an actor who once played Superman. Reeve could not 35 either, due to an unfortunate horse riding accident. He 36 Sang to stay positive and told her that being 37 wouldn’t help her get better. Sang already knew this and 38 the sympathy and admiration of people across the world with her good 39 and beautiful smile. Sang 40 to China, and hosted a sports programme about the 2008 Beijing Olympics. Sang Lan works hard at everything she does. She is a role model for young people nationwide! 1.A. wish B. event C. point D. happiness 2.A. spent B. took C. cost D. moved 3.A. forced B. told C. persuaded D. rushed 4.A. thoughts B. visitors C. partners D. players 5.A. walk B. work C. live D. play 6.A. asked B. taught C. encouraged D. reminded 7.A. sad B. positive C. cheerful D. frightened 8.A. gave B. showed C. won D. needed 9.A. friendship B. attitude C. figure D. reaction 10.A. came B. returned C. went D. Flew
|
|
|
—I have been waiting for you so long. —Sorry, I have been in the library, _______ my friend look for some books. A. helped B. helping C. to help D. help
|
|
|
I think humour is a vital form of entertainment, ____ it makes us laugh and laughing keeps us healthy. A. when B. after C. if D.because
|
|
|
The UN is an important international organization _____helps many people around the world. A. who B. that C. where D. /
|
|
