Question

（20分）实现中华民族伟大复兴，是近代以来中华民族最伟大的梦想。实现“中国梦”，文化复兴是标志。实现中华民族伟大复兴，更需要让中华文化在世界舞台上再次闪耀光芒。

材料一：跨文化传播指的是来自不同文化背景的个体、群体或组织之间进行的交流活动。人类的生活始终离不开跨文化传播，它总是和人类生活的各个方面交织在一起，是人与人之间、民族与民族之间、国家与国家之间必不可少的活动，跨文化作传播有一个重要的国际准则，就是“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。

材料二：影视作品是当今跨文化传播中最直接、也最有影响的一类。近期，两部“走出去”的影视作品，在海外出现了一冷一热现象，今年在中国内地电影市场上票房已近13亿元的《人再囧途之泰囧》，北美市场遇冷，截至目前只收获了6万美元；另一部电视连续剧《媳妇的美好时代》，在坦桑尼亚热播，成为热门话题，两部电影的不同境遇告诉我们，“文化差异”不是跨文化传播的绊脚石。一部电影要承担起文化交流的职责，成功走出去，首先，要有民族性，展现中华民族蕴含的丰富文化形象；其次，作品要接地气，根源于生活，反映生活；再次，要注重细节，超越文化隔阂。

（1）运用所学文化生活知识，列举文化交流与传播的途径。（2分）并结合材料，说明“文化差异”不是跨文化传播的绊脚石的原因。（8分）

（2）结合材料，根据唯物辩证法的实质与核心的知识，为中国影视作品成功走出去提出合理化建议。（10分）

Answer

（1）（商业贸易、人口迁徙、教育是文化交流与传播的重要方式和途径。亲朋聚会、外出旅游，各种经济、政治、文化活动，都可以成为文化传播的途径。（2分）

①文化具有多样性，各民族间的经济、政治、历史、地理等因素的不同，决定了各民族文化之间存在着差异。（2分）

②文化多样性是人类社会的基本特征，各民族文化都是世界文化中不可缺少的色彩，文化交流能够展现各民族丰富的文化现象，文化差异不会成为文化传播的绊脚石。（2分）

③各民族的社会实践具有共性和普遍规律，各民族文化之间存在共性。实现文化交流和传播可以超越民族隔阂。（2分）

④文化既是民族的又是世界的。在文化交流中遵循各民族文化一律平等的原则，求同存异，兼收并蓄，可以促进世界文化和民族文化的繁荣和发展。（2分）

①矛盾是唯物辩证法的实质和核心。中国影视作品要成功走出去，应该坚持矛盾分析的方法。（1分)

②矛盾双方既对立又统一，由此推动事物的运动、变化和发展。中国影视作品要成功走出去，要坚持对立统一的观点，看到中华文化与世界文化的内在联系，做到美人之美，美美与共，天下大同（3 分）。③矛盾具有特殊性要坚持具体问题具体分析，中国影视作品走出去要有民族性，展现中华民族的蕴含的丰富文化形象（3分）。④矛盾的普遍性和特殊性是相互联结的。一方面，普遍性寓于特殊性之中，另一方面，特殊性也离不开普遍性。中国影视作品成功走出去，要超越隔阂，把握人类文化的共同本质和规律〔3分）。（若有其它答案，并言之有理，可酌情给分。〕

【解析】

试题分析：（1）第一问考查文化传播的途径，可以结合课本知识直接作答。第二问要求说明“文化差异”不是跨文化传播的绊脚石的原因，可以从民族文化与世界文化的关系、各民族文化一律平等的原则入手分析。

（2）解答本题，关键在于通过对材料的分析，确定应该用的原理。首先，要理清这一原理的内涵及方法论要求，本题要求运用唯物辩证法的实质与核心的知识为中国影视作品成功走出去提出建议，可以从矛盾及其基本属性、矛盾的特殊性、矛盾的普遍性与特殊性的辩证关系等角度进行分析；其次，仔细阅读材料，理清题意，审好题，答出原理的具体内容；第三，把原理和实际问题联系起来，运用原理（一般道理）分析实际问题（具体），说明理论的正确性；第四，综合回答，得出结论，表明态度。表述时要将原理、方法论与材料结合。

考点：本题考查文化传播的途径、民族文化与世界文化的关系等相关知识。