Question

杨朱之弟曰布，衣素衣而出。天雨，解素衣，衣缁衣^①而反。其狗不知，迎而吠之。杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是^②也。向者使^③汝狗白而往，黑而来，岂能无怪矣？”

(《列子》)

（注）：①缁衣；②犹是：像这样；③使：假使

1.下面句子中的“之”用法与其他不同的是（  ）

A. 杨朱之弟曰布    B. 于厅事之东北角    C. 中间力拉崩倒之声    D. 无不为之伸颈、侧目

2.解释下列加点词

（1）衣素衣而出

（2）衣缁衣而反

3.将下列句子译成现代汉语

向者使汝狗白而往，黑而来，岂能无怪矣？

4.写出三个含“狗”的成语或俗语

5.狗只认衣冠不认人，这不足为怪，读后，你觉得这则故事揭示了一个什么道理？

Answer

1.D

2.穿；衣服

3.先前假如你的狗是一身白色出去，又一身黑色回来，难道你能不感到奇怪吗？

4.如：鸡鸣狗盗、鸡零狗碎 狼心狗肺

5.示例：只看现象不看本质，不懂得变通。（其他角度只要成理即可）

【解析】

1.考查文言虚词。D项句子中的“之”用法与其他不同。此句中的“之”的代词。而其它三项的“之”都是助词，翻译为现代汉语的“的”。

2.要根据文意进行推断，答题时注意分析词语前后搭配是否得当，还要注意文言文在出题中常常出以今释古的类型的题。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题多古今异义词，如第一个“衣”：穿。所以千万不要以今释古。理解好上下文内容是作答的关键。

3.翻译注意直译，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如此题中的“向”“使”“汝”“岂”等词语的翻译，还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理，使句意通顺。

4.此考查侧重于阅读的宽度、知识的广度。多读书，多接触社会，多体验生活，多了解乡俗文化，多记忆有关狗的文化，乃至多背诵有关狗的成语或俗语，这是解答这类题的关键。学生表述合理即可。

5.要答好此题，首先要整篇阅读文言文，理解全文，扫清文字障碍，疏通文意，并要注意议论抒情的语句，充分把握内容，然后归纳出原文的中心，看看原文到底要表明一个什么主要观点。然后由这个观点生发出去，再联系现实生活和自己的实际，确定一个论点后进行论述。如可从只看现象不看本质而不懂得变通的角度作答。要分析好“衣缁衣而反。其狗不知，迎而吠之”一句话的意思。