Question

2013年3月25日，中国国家主席在访问坦桑尼亚期间，斯瓦西里语版中国电视剧《媳妇的美好时代》正在坦桑尼亚热播，让坦桑尼亚老百姓了解到了中国老百姓的喜怒哀乐。回答题。

1.“生活有国界，婆媳无国界”某演员的一条微博无意中道出了中国文化走出去的真谛：“越是民族的，越是世界的”。对此理解正确的是（    ）

①世界各民族文化渐趋融合              

②民族特征越明显的文化越是优秀的文化

③文化是个性与共性的统一              

④不同民族各具特色的文化构成了世界文化的五彩缤纷

A．①②              B．②③            C．②④             D．③④

2.《媳妇的美好时代》让坦桑尼亚老百姓了解到中国老百姓生活的酸甜苦辣。但是该剧在翻译成斯瓦西里语时,“小叔子、小舅子、小姑子、妯娌等称呼只能简单处理为“哥哥、姐姐。这表明（    ）

①中华文化具有包容性                         

②大众传媒具有文化传递的功能

③文化具有鲜明的民族特点                     

④文化交流应以我为主、为我所用

A.①②                B.①③                C.②③                  D.③④

3.近年来，越来越多的中国影视作品开始“走出去”。然而在激烈的文化竞争中，中国影视作品走出去还有很长的路要走。要想让更多的影视产品走出国门，我们应该（      ）

①大力发展文化产业，提高文化软实力                  

②大力引进西方有巨大影响力的文化产品

③坚持以经济效益第一、社会效益第二的原则发展文化产业 

④发展教育科技文化事业，为文化产业的发展提供人才和智力支持

A．①④              B．②③            C．①②                 D．③④

Answer

1.D

2.C

3.A

【解析】

1.试题分析：婆媳无国界，说明不同国家的婆媳关系蕴含的文化道理既有自己的民族特性，又具有共性，不同民族各具特色的文化构成了丰富多彩的世界文化，③④正确；①“渐趋融合”违背了文化多样性的原则，说法错误；不同文化都是世界文化的重要组成部分，是平等的，不同民族的文化没有优劣之分，②错误。该题选D。

2.试题分析：《媳妇的美好时代》中复杂的人物关系是中国文化的体现，具有鲜明的民族特色；通过电视剧传播中华文化，让世界了解中国，认识中国，充分发挥大众传媒在文化传播中的作用，②③正确；①④与题意不符。该题选C。

3.试题分析：让我国的影视产品走出去，需要大力发展文化产业，发展教育、科技等，培养优秀人才，为文化产业的发展提供智力支持，①④正确；题干强调的是如何让我国的影视产品走出去，②是引进来，选项与题意不符；③文化产业的发展应该把社会效益放在首位，坚持社会效益和经济效益的统一，选项说法错误。该题选A。

考点：本题考查世界文化的多样性、现代文化的传播手段、文化具有鲜明的民族性、影响文化发展的因素。