满分5 > 高中英语试题 >

当时我们压根没有想起还没有邀请他。(occur)(汉译英)

当时我们压根没有想起还没有邀请他。(occur(汉译英)

 

It never even occurred to us that he hadn’t been invited. 【解析】 考查固定句式和时态。分析句子可知,it occurred to sb意为“某人想起某事”,it做形式主语,后加that从句,主句用一般过去时,“没有邀请他”发生在“我们压根没有想起”之前,所以that从句用过去完成时,that从句中主语为he,谓语动词为被动语态hadn’t been invited,再根据其它汉语提示,故翻译为:It never even occurred to us that he hadn’t been invited.  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

这期报纸上有很多值得一读的内容。(worth(汉译英)

 

查看答案

课文/报纸原文填空

1.Most buses __________ from about 5:00 am to __________. However, there is also a night bus __________, __________by buses with a number in the 200s.

2.In the future, __________ __________ the environment will become very important as earth’s __________ __________ run out.

3.You should check the cab has _________ __________ __________ , and make sure you ask for a __________.

4.__________ shouldn’t miss the 103 bus which __________ one of the most __________ routes, __________ the Forbidden City and the White Pagoda in Beihai Park.

5.As I talked with them, both _________ an interest in Chinese culture and __________ __________ _________ learn the Chinese language.

 

查看答案

单词填空

1.Management has given its _______________ (赞同) to the plan. Thus, we can carry it out from now on.

2.A great deal of effort has gone into making the software _______________ (可靠的).

3.Many locals are strongly _______________ (反对) to the development of the area.

4.Scientists hope that the data will pave the way for a more detailed _______________ (探索) of Mars.

5.He and I are each going to visit our _______________ (各自的) teachers this summer vacation.

6.Parking near the school is likely to make the roads around it _______________ (堵塞的).

7.Strangely, the light came on although no one was near the _______________ (开关).

8.The experience created a very special b_______________ between us.

9.Living close to work brings me much c_______________, which saves two hours on the journey.

10.A survey of the Chinese diet has r_______________ that a growing number of people are overweight.

11.The doctor says he is o_______________ about the result of the operation, so it’s unnecessary for us to worry.

12.In Los Angeles many companies encourage their employees to use a_______________ means of transportation rather than the car.

13.The little girl has been missing for 2 days. Her mother’s anxiety is so a___________ that everyone can feel it.

14.After a long search, they e_____________ found the missing papers.

15.Make sure the rope is firmly a_____________ before attempting to climb down the hill.

 

查看答案

SWEET LOVE

Many scientists believe our love of sugar may actually be an addiction. 1.. Then the good feeling goes away, leaving us wanting more. All tasty foods do this, but sugar has a particularly strong effect. In this way, it is in fact an addictive drug, one that doctors recommend we all cut down on.

“It seems like every time I study an illness and trace a path to the first cause, I find my way back to sugar,” says scientist Richard Johnson. 2.. Why? “Sugar, we believe, is one of the reasons, if not the major reason,” says Johnson.

Our bodies are designed to survive on very little sugar. Early humans often had very little food, so our bodies learned to be very efficient in storing sugar as fat. In this way, we had energy stored for when there was no food. But today, most people have more than enough. 3..

So what is the solution? It’s obvious that we need to eat less sugar. 4.. From breakfast cereals to after-dinner desserts, our foods are increasingly filled with it. Some manufacturers even use sugar to replace taste in foods that are advertised as low in fat. So while the foods appear to be healthier, large amounts of sugar are often added.

5.. Many schools are replacing sugary desserts with healthier options, like fruit. Other schools are trying to encourage exercise by building facilities like walking tracks so students and others in the community can exercise. The battle has not yet been lost.

A.It’s not surprising that a cupcake contains a lot of sugar

B.So the very thing that once saved us may now be killing us

C.The trouble is, in today’s world, that it’s extremely difficult to avoid

D.But some people are fighting back against sugar and trying to create a healthier environment

E.One-third of adults worldwide have high blood pressure, and up to 347 million have diabetes

F.If you have high blood pressure, your heart needs to work harder to pump blood around your body

G.When we eat or drink sugary foods, the sugar enters our blood and affects the parts of our brain that make us feel good

 

查看答案

    For over 40 years, gaokao has not only affected individual students, but also has had a significant impact on national development.

In a move to fix talent shortages in the high-end chip, software design, intelligent technology, new materials and advanced manufacturing and social sciences, the Ministry of Education (MOE) announced a new college enrollment plan — called the “strengthening basic disciplines plan (强基计划)” — that will start this year.

The pilot plan has been rolled out in the country’s top 36 universities. By May 13, all schools had released their distinctive enrollment plans, encouraging senior high students with special talents to sign up.

Before the end of May, students can apply to one of the 36 participating universities. Enrollment policies vary by university, with admission limits set from dozens of students to 200.

These universities also detailed their recruitment procedure.

After the results of gaokao are released, schools will release lists of qualifying students, who either excel in gaokao, or have won first or second prizes in Olympiads with gaokao scores at least higher than the first round of register lines. These applicants will then receive additional tests and interviews. The final enrollment decision is heavily based on the gaokao score, which will remain the most important criterion (标准), accounting for more than 85 percent of the final result, says MOE.

The universities have announced that they will also consider physical tests as a reference for submission (录取), according to China Youth Daily.

Once the students are enrolled, they are expecting an intensive educational program. For example, Tsinghua University has set up five schools, offering courses in chemical biology, information and computing science, theory and applied mechanics as their dominant disciplines. The university’s goal is to “put admitted students in small, independent classes with the best and most specific teaching resources and learning environments for their discipline”, according to Yu Xiaoxiao, the director of admission at Tsinghua University.

Compared to the previous independent university enrollment scheme (高校自主招生计划), under which some students could either gain admission without taking gaokao or be awarded bonus points in the exam, “the new plan positively facilitates diverse, efficient and scientific progress in Chinese college admissions,” noted China.org.

1.What’s the purpose of the passage?

A.To affect individual students with talents.

B.To inform people of a new education project.

C.To instruct high schools to improve education quality.

D.To help the college-bound high school students with exarms.

2.Which of the following is the function of gaokao according to the passage?

A.It helps students to get admitted to certain programs.

B.It fixes talent shortages in the high technology.

C.It greatly influences national development.

D.It strengthens college enrollment plans.

3.What do we know about the “strengthening basic disciplines plan”?

A.Each applicant can apply to the 36 participating universities.

B.The final enrollment decision has nothing to do with the gaokao score.

C.The applicants will receive additional tests and interviews after gaokao.

D.Each university can admit 200 students with the same enrollment policy.

4.Where is this passage probably taken from?

A.A newspaper. B.A science magazine.

C.A university website. D.A textbook.

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.