Question

句子翻译

1.吉姆说在昨天的选举中，他投票支持戴茜。

Jim said he _________ _________Daisy in yesterday’s election.

2.是布朗小姐说服他参加了青年联盟。

_________ Miss Brown who _________ him _____join the Youth League.

3.那座庙在海拔3000米高的山上。

The temple lies on the mountain at ______ _________ ____3000 metres above the sea level.

4.直到那时他们才决定以暴抗暴。

Only until then_______they _______ ______ their _______ to answer violence with violence.

5.几秒钟内，无数街区被彻底摧毁，整个城市成为一片废墟。

Just in a few minutes, hundreds of blocks ________ __________ completely and the whole city lay ______ _______.

6.比尔在公司处于这样的境遇：要么承认低人一等，要么马上卷铺盖离开。

Bill was put into a position ________ _______ he had to ________ accept he was less important, ______pack up and leave right away.

Answer

1. voted for

2. It’s persuaded to

3. an altitude of

4. did make up minds

5. were destroyed in ruins

6. in which either or

【解析】

1.考查时态。动词短语vote for意为“投票支持”，在宾语从句中充当谓语，根据主句谓语动词said可知本句应该使用一般过去时，所以要填过去式voted for。

2.考查强调句型和动词短语。强调句型的基本结构是“It is/was+被强调成分+that/who+其他成分”，本句强调主语Miss Brow，动词短语persuade sb to do sth意为“说服某人做某事”，在句中充当谓语。所以要填It’s persuaded to。

3.考查介词短语。介词短语at an altitude of在…的海拔。该短语在句中充当定语修饰the mountain。所以要填an altitude of。

4.考查部分倒装及动词短语。当only放在句首，且强调状语的时候，主句部分要使用部分倒装形式。动词短语make up one’s mind to do sth意为“下定决心做某事”在句中充当谓语部分，所以要填did make up minds。

5.考查语态和固定短语。本句主语hundreds of blocks与动词destroy构成被动关系，要用被动语态、介词短语in ruins意为“成为废墟”，在句中充当状语。所以要填were destroyed in ruins。

6.考查定语从句。本题定语从句的先行词是a position，关系代词which指代先行词，做介词in的宾语。固定短语either…or…意为“要么…要么…”表示上下文的选择关系。所以要填in which either or。