Question

假设你是学生会主席李华，学生会打算招募一位校报英文版的编辑，请你用英文以 “An English Editor Wanted”为题目写一则招聘启事。内容要点如下：

1、要求：英文与美术皆好；能熟练使用电脑；

2、工作内容：选择与编辑同学们的英文来稿；

3、有意者请在下周五前与学生会联系。

注意：1．词数100左右

2．不要逐字翻译，可适当发挥。

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________

__.

Answer

An English Editor Wanted

Our school newspaper is in great need of an editor for its English edition, whose job is to pick out and edit the English articles from students that are appropriate for teenagers.

Anyone who wants to apply for the job must meet the following requirements: First, he/she should be good at English and have a good taste for art. Second, he/she should be able to operate the computer skillfully. Third, he /she should show a willingness to give up some of his/her spare time to serve the students.

Those who are interested in the job and meet the requirements please get in touch with the Student Union before next Friday.

【解析】

试题分析：这是一篇招聘启事，文章主要包括招聘的岗位，岗位要求以及具体的工作内容，因此写作要注意内容明确，调理清晰。材料给出的要点已经给定大致内容，写作时要注意适当增加内容，以保证文章的连贯和具体。文章的第一句Our school newspaper is in great need of an editor for its English edition, whose job is to pick out and edit the English articles from students that are appropriate for teenagers.使用whose引导的非限制性定语从句，说明文章的主要内容以及招聘的岗位。第二自然段的第一句话Anyone who wants to apply for the job must meet the following requirements:使用who引导的一般性从句提升招聘岗位的具体要求。而后，第二自然段使用First，Second，Third三个序数词，条理清晰，明确地说明此次学生会招聘岗位的具体要求和工作的内容，使得读者一目了然。最后一自然段Those who are interested in the job and meet the requirements please get in touch with the Student Union before next Friday.再次使用who引导的定语从句，说明招聘的截止时间。在短语和句式的使用上，文章同样很出彩，使用了in great need of…，pick out，apply for，have a good taste for，give up，be interested in，get in touch with等，使得文章更加生动，表达也很到位。