汉译英(每题2分 共10分)
1.这就意味着他们要确保通过多种方式给学生足够的英语输入量
2.尽管存在这些不同,世界各地的专家们却一致认为有一种身体语言得到普遍的认可,那就是微笑。
3.二十世纪的这些先驱们致力于改变地球上人类的生活质量。
4.到2015年的时候,服装工业将会生产出新型的布料,无论你泼洒什么都不会有污渍。
5.在一年的这个时间,没有什么地方比威尔士南部无污染的乡村风景更好的地方了
Scientists are carrying __1._____ experiments into using spiders’ cobweb to produce __2.____(extreme ) thin wire. The research _3.____( conduct) by researchers from Germany. They have developed __4.___process for reducing spiders’ silk _5.___about one twentieth of its normal diameter.
__6.___ is hoped that this new wire will be effective in the __7.____(grow) field of micro-electronics. They have collected data on the properties of spider silk. Their work has found evidence _8.____ the silk of the black widow spider would be the __9.____ (idea)material for the new “nanowires”. It seems even the deadly black widow can serve the cause __10.___ the scientific progress.
语篇填空:根据篇章语境填出适当的单词,最多不超过3个单词
Lily: Boys and girls, May I have your attention Please! Today we have an honorable guest here, Professor Smith, ___1.____ come from the USA. Professor Smith , could you tell us how to study English well ?
Professor Smith: Well, that’s a very broad topic.
Lily : Ok, I see. So __2.____ of all, how should we greet someone that we haven’t seen for a long time?
Professor Smith: You _____3._______ greet them with “ how are you doing “ instead of “ how do you do ?’
Lily : Ok, Here’s another. What is _____4._______ best way to improve one’s accent?
Professor Smith: Ok. You have the habit of speaking Chinese. Your mouth has some special repetitive actions.
Lily: Then what should we do ?
Professor Smith: You should listen to native speakers or talk to people in English _5.___ often as you can.
Lily : But most students are afraid of ____6.____ (laugh ) at
Professor Smith: In the USA, many Chinese students are also shy of speaking English. We should be confident, and speak English as if no one else __7.______(listen )
Lily : Thanks a lot, Professor Smith . In summing up, could you please give us one sentence __8.______ (conclude) our discussion?
Professor Smith: Speak English______9.__________( loud )!
Lily : Thank you professor. And thank you all for listening. Today’s programme will _10._____(repeat) on Friday at 12:30 .See you then
Professor Smith: Good bye then
The park bench was deserted as I sat down to read beneath an old willow tree.Not ______with life, I was down.A young boy out of breath _____me, all tired from play.He stood right before me with his head tilted(倾斜的)down, and____with great excitement, “Look what I found!”
In his hand was a flower, and what a ____ sight, its petals(花瓣)were all worn-not enough rain, or too little light.____ him to take his dead flower and go off to play, I ____ a small smile and then shifted away.But instead of ___ he sat next to my side and placed the flower to his nose and declared with ___, “It sure smells pretty and it’s beautiful, too.That’s why I ___ it; here, it’s for you.”
The flower before me was dying or dead.But I knew I ____ take it, or he might never leave.So I reached for the flower, and____, “Just what I need.” But instead of placing the flower in my hand, he____it mid-air without reason.It was then that I ____ for the very first time the boy was ___.
I heard my voice shake, tears shone like the sun ____ I thanked him for picking the very best one.He smiled, and then ran off to play,__ __ of the effect he’d had on my day.
I sat there and __ how he managed to see a self-pitying woman beneath an old willow tree.How did he know of my self-indulged(放纵的)__? Perhaps from his heart, he'd been blessed with true___.
___ the eyes of a blind child, at last I could see, the problem was not with the world; the problem was me.And for all of those times I myself had been blind, I vowed to see beauty, and appreciate every second that's mine.
1.A.excited B.inspired C.content D.disappointed
2.A.approached B.overlooked C.understood D.recognized
3.A.telling B.saying C.informing D.talking
4.A.unique B.rough C.bothering D.pitiful
5.A.Wanting B.Demanding C.Persuading D.Inviting
6.A.presented B.adjusted C.forced D.delivered
7.A.declining B.accepting C.panicking D.quitting
8.A.certainty B.embarrassment C.sympathy D.sorrow
9.A.took B.pulled C.attained D.picked
10.A.should B.can C.may D.must
11.A.announced B.replied C.declared D.whispered
12.A.grasped B.held C.caught D.seized
13.A.observed B.confirmed C.noticed D.concluded
14.A.strange B.blind C.deaf D.unimaginable
15.A.once B.after C.as D.since
16.A.unaware B.unbelievable C.regretful D.regardless
17.A.doubted B.felt C.found D.wondered
18.A.embarrassment B.depression C.hopelessness D.effort
19.A.sense B.hearing C.sight D.ability
20.A.In B.From C.Before D.Through
Competitors who wear red win more than those that are dressed in any other color, according to study in Germany.
1. Experts believe that red could make individuals and teams feel more confident as well as being perceived by others as more aggressive.
2. On the other hand, the results could suggest that the success of those teams has given those that wear the red color more confident.
The study, by German sports psychologists at the University of Munster, was reported in New Scientist magazine. They showed video recording of taekwondo matches to 42 experienced referees. One fighter wore blue and the other wore red. They then showed them the same recordings but digitally manipulated the clothing to exchange the colors. 3. “If one competitor is strong and the other is weak, it won’t change the outcome of the fight,” said Norbert Hagemann, who led the study. “ 4. ”
In 2004 scientists at Durham University also looked at how color influenced sporting competitiveness. They analyzed Olympic contest sports such as boxing, taekwondo, and freestyle wrestling and found that nearly 55% of which were won by the competitor in red.
“ 5. ”said Robert Burton, one of the researchers.
A. It is the color of fire and is often associated with energy, danger, strength, power, and determination.
B. The fighters wearing red were given an average of 13 percent more points than when they wore blue.
C. The study shows that football shirts from worldwide teams such as Arsenal, Liverpool, sell successfully.
D. It is reasonable that wearing red makes individuals feel more confident, although this hasn’t yet been tested.
E. Researchers found that those who wear red tops, jackets or clothing score 10 percent more in any competition than if they were in another color.
F. The findings could explain why Manchester United, Liverpool and Arsenal have been so successful.
G. But the closer the levels, the easier it is for the color to tip the scale.
Throughout the world, boys and girls prefer to play with different types of toys. Boys typically like to play with cars and trucks, while girls typically choose to play with dolls. Why is this? A traditional sociological explanation is that boys and girls are socialized and encouraged to play with different types of toys by their parents, peers, and the “society”. Growing scientific evidence suggests, however, that boys’ and girls’ toy preferences may have a biological origin.
In 2002, Gerianne M. Alexander of Texas A&M University and Melissa Hines of City University in London surprised the scientific world by showing that monkeys showed the same sex-typical toy preferences as humans. In the study, Alexander and Hines gave two masculine toys (a ball and a police car), two feminine toys (a soft doll and a cooking pot), and two neutral toys (a picture book and a stuffed dog) to 44 male and 44 female monkeys. They then assessed the monkeys’ preference for each toy by measuring how much time they spent with each. Their data showed that male monkeys showed significantly greater interest in the masculine toys, and the female monkeys showed significantly greater interest in the feminine toys. The two sexes did not differ in their preference for the neutral toys.
If children’ s toy preferences were largely formed by gender socialization, as traditional sociologists’ claim, in which their parents give “gender appropriate” toys to boys and girls, how can these male and female monkeys have the same preferences as boys and girls?They were never socialized by humans, and they had never seen these toys before in their lives.
1.Traditional sociologists believe boys’ and girls’ toy preferences ________.
A. are passed down from their parents
B. are largely formed in later life
C. have nothing to do with gender socialization
D. have a biological origin
2.The study by Alexander and Hines shows that monkeys________.
A. also have a sex typical toy preference
B. also play toys as humans do
C. have no toy preferences
D. like to play different toys at different time
3.Alexander and Hines carried out the study to ________.
A. find more evidence for traditional sociology
B. test the intelligence of monkeys
C. test whether monkeys like to play toys
D. find out why boys and girls prefer different toys
4.According to the study, if given a stuffed dog, ________.
A. only the male monkeys showed interest
B. the female monkeys showed more interest
C. the male and female monkeys showed the same interest
D. neither the male nor the female monkeys showed any interest