Question

阅读下面的文言文，完成下面小题。

祭义伶文

张岱

崇祯辛未，义伶夏汝开死，葬于越之敬亭山。明年寒食，其旧主张长公属其同侪王畹生、李岕生持酒一瓯，割羽牲一，至其陇，招其魂而祭之，并招其同葬之父凤川同食，谕之曰：

夏汝开，汝尚能辨余说话否耶？汝在越四年，汝以余为可倚，故携其父母、幼弟、幼妹共五人来。半年而父死，汝来泣，余典衣一袭以葬汝父。又一年，余从山东归，汝病剧，卧外厢不得见，阅七日而汝又死。汝苏人，父若子，不一年而皆死于兹土，皆我殓之，我葬之，亦奇矣，亦参矣！汝为人跋扈而戆直，今死后，忘其为跋扈，而仅存其戆直。余安得不思之，不惜之？汝未死前，以弱妹质余四十金，汝死后，余念汝，旧所逋俱不问，仍备粮糈，买舟航，送汝母与汝弟若妹归故乡，使汝妹适良人，汝知耶，不知耶？汝母临别，言汝妹得所，当来收汝父子骸骨。今竟杳然，何耶？

余忆天下有无心之言，遂为奇谶。余四年前，纠集众优，选其尤者十人，各制小词。夏汝开曰：“羁人寒起，秋坟鬼语，阴壑鸣泉，孤舟泣嫠。重重土绣声难发，钟出峡惊雷触石。石初裂，声崩决，狂风送怒涛，千层万叠，直到樯颠柁折方才歇。”见者可谓酷肖。今试读之，语语皆成谶矣，异哉！今汝同侪十人，逃者逃，叛者叛，强半不在。汝不幸而早死，亦幸而早死，反使汝为始终如一之人，岂天玉成汝为好人耶？

汝生前傅粉登场，弩眼张舌，喜笑鬼诨，观者绝倒，听者喷饭，无不交口赞夏汝开妙者，绮席华筵，至不得不以为乐。死之日，市人行道，儿童妇女无不叹惜，可谓荣矣。吾想越中多有名公巨卿，不死则人祈其速死，既死则人庆其已死；更有奄奄如泉^①下，未死常若其已死，既死反若其不死者，比比矣。夏汝开未死，越之人喜之赞之；既死，越之人叹之惜之，又有旧主且思之祭之。汝亦可以瞑目于地下矣。汝其收泪开怀，招若父同饮酒食肉，颓然醉焉。

（选自《张岱散文选集》，有删节）

注：①泉：黄泉。

1.对下列加点词的解释，不正确的一项是

A. 阅七日而汝又死        阅：经历

B. 旧所逋俱不问          逋：拖欠

C. 使汝妹适良人          适：适合

D. 见者可谓酷肖          肖：相似

2.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是

A. 夏汝开是张长公张岱家的伶人，是张岱的精神依靠，张岱在他死后收殓他，安葬他。

B. 夏汝开穷困潦倒，将自己的妹妹抵押给张岱，换了四十金，但张岱后来免了这债务。

C. 夏汝开所制小词，句句都成了十分应验的预兆，张岱感到怪异，无心之言往往成真。

D. 夏汝开早死，张岱一方面为他而伤心，一方面又庆幸他早死，得以保存好的名声。

3.把文中画线的句子和课文选句翻译成现代汉语。

（1）羁人寒起，秋坟鬼语，阴壑鸣泉，孤舟泣嫠。

（2）又杂植兰桂竹木于庭，旧时栏楯，亦遂增胜。《项脊轩志》

（3）愿陛下矜愍愚诚，听臣微志，庶刘侥幸，保卒余年。《陈情表》

4.请简要概括张岱祭奠夏汝开的原因。

Answer

1. C

2. A

3. （1）羁旅之人在寒冷的冬天早起，秋天的坟头有鬼在说话，阴暗的沟壑有泉水响动，孤独的小船上有寡妇在哭泣。（2）更有人气息奄奄好像黄泉之下（的鬼），没有死常常让人觉得他好像已经死了，他已经死了反而让人觉得他好像没有死，这样的人很多。

4. ①夏汝开忠于（倚于）故主；②想念夏汝开的戆直；③夏汝开才艺出众；④夏汝开生前深受人们喜爱；⑤夏汝开死后人们叹息。

【解析】

1.此题考核考生对文言实词含义的推断能力。解答此类题，要把实词放回到原文中进行理解，结合文意，运用适当的方法，比如字音推断法、字形推断法、对称结构推断法、语法分析法、联想迁移法、上下文推断法、代入法等。C项的“适”字在《孔雀东南飞》中学过，文中兰芝母亲拒绝前来提亲的媒人说“始适还家门”，其中“适”指的就是“出嫁”。该句中指的是要让他的妹妹嫁个好人家，因此“适”为“出嫁”的意思，而不是“适合”。故选C。

2.此题考核考生信息筛选的能力。解答此类题目，考生首先要熟悉设题者设计的误导考生的陷阱，再将选项与文本进行一一对照，看转述的句子是否有细微的错误。主要错误类型有：张冠李戴；技法错乱（直接间接、正面侧面、行为语言心理等描写）；曲解文意（错误理解主题、文句、词语）；混淆时序（不属于某一阶段）；就事论事等。选项A“是张岱的精神依靠”错误，文中说到“汝以余为可倚”，是夏汝开以为“我”是他的依靠。选项歪曲文意。故选A。

3.此题考核考生对文言文重要语句的理解和翻译的能力。文言翻译虽然是主观题，但客观成分较强，答题时一定要根据原文内容，尽量采用直译的办法，对文句进行准确翻译，不能任意扩充或想象，要求字字落实，兼顾词法、句法要求。得分点：（1）“羁人”：羁旅之人；“阴壑”：阴暗的沟壑；“泣嫠”：寡妇在哭泣。（2）“若”：好像；“既”：已经；“比比”：到处都是这样。

4.此题考核考生筛选整合文中信息和把握文章的内容要点的能力。答题时，先整体感知文意，之后根据题干要求来进行归纳概括。本题要求概括张岱祭奠夏汝开的原因，通读全文，我们认为原因有以下几点：①夏汝开忠于（倚于）故主；②想念夏汝开的戆直；③夏汝开才艺出众；④夏汝开生前深受人们喜爱；⑤夏汝开死后人们叹息。答出以上内容即可。