满分5 > 高中语文试题 >

对下列句子翻译正确的一项是( ) A. 或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放...

对下列句子翻译正确的一项是( )

A. 或取诸怀抱,悟言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。

翻译:或者把自己的胸怀抱负,在室内畅谈;或者就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,自由放纵的生活。

B. 固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。

翻译:(我)本来知道把死和生等同起来的说法是荒诞的,把长寿和短命等同起来的说法是枉造的。

C. 壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。

翻译:壬戌年的秋天,七月十四日,我和客人在赤壁之下泛舟游览。

D. 此非孟德之困于周郎者乎?

翻译:这不是曹操围困周瑜的地方吗?

 

B 【解析】试题分析:这是一道考核理解并翻译文中句子的题目,答题时注意直译,重点注意句中重点实词、虚词、活用和句式的翻译。题中A项“或”应译为“有的人”;C项,应是“七月十六”;D项,应是“曹孟德被周瑜围困”。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

对下列特殊句式分类正确的一项是( 

①夫晋,何厌之有  ②太子及宾客知其事者  ③乃朝服,设九宾,见燕使者咸阳宫  ④欲呼张良与俱去  ⑤吾属今为之虏矣  ⑥此亡秦之续耳  ⑦竖子不足与谋  ⑧沛公安在  ⑨唯利是图

A. ①⑤⑨\②\⑥⑧\③④\⑦

B. ①⑧⑨\②\③④⑦\⑤\⑥

C. ①⑧⑨\②③\④⑦\⑤\⑥

D. ①⑧\②⑨\③④⑦\⑤\⑥

 

查看答案

对下列句子中的加点词解释有误的一项是( 

A. 秦王柱而走           还:通“环”,绕     秦之遇将军,可谓   深:刻毒

B. 太子言,臣愿得谒之   微:假如没有        计不知所出耳   顾:不过,只是

C. 父母宗族,皆为戮     没:没收            秦王之金千斤,邑万家  购:悬赏

D. 沛公则车骑,脱身独骑 置:准备            大不顾细谨  行:作为

 

查看答案

下列各句中,没有语病的一句是

A. 日前,我国的国家基因库将正式投入运行,这是全球建成的第四个国家级基因库,也是目前世界上最大的基因库,在未来将开放数据共享平台。

B. 相对于有分辨能力的成人而言,孩子很容易受到不良信息的影响,所以对于家长来说,做好示范,更为至关重要。

C. 太钢集团耗时五年,终于生产出圆珠笔笔头专用钢材,而在此之前我们常用的圆珠笔笔头的球座体,生产设备和原材料都掌握在日本等国手中。

D. 4月12日,英国著名物理学家史蒂芬·霍金在其注册的微博帐号上,发出了第一条中英双语长微博,在短短1小时之内他的粉丝数就突破30万人。

 

查看答案

下列各句中加点词语的使用,正确的一项是(   )

①《红楼梦》这部中国古典文学的巅峰之作,经曹雪芹呕心沥血,“披阅十载,增删五次”,才完成了前八十回。

②河西走廊曾是佛教东传的要道,这里还留存着大址的石窟群,大小石窟俯拾即是,东西方文化在这里相互激荡,积淀下蔚为壮观的历史文明。

③在对待利比亚局势的态度上,英国又一次紧跟美国顺风吹火,这纯系英美关系的惯性使然,尤其显示了它们当前特别需要相互借重的一面。

④王校长的一席话果然起到了抛砖引玉的作用,与会的人就如何提高教学质量纷纷提出了自己的见解和建议。

⑤随着计算机科学技术和互联网技术的快速发展,网络写手逐渐作为一个职业发展起来。一时间网络平台的文坛泥沙俱下,多数作品难称文学之名。

⑥读古代典籍,很多时候我们总是否定古代的一些人士,其实我们没有资格对古人嗤之以鼻,因为我们现在自以为是的观念意识又有多少不属于发昏之列呢?

A. ①②④    B. ①③⑤    C. ②③⑥    D. ④⑤⑥

 

查看答案

下列各句中划线成语的使用,全都不正确的一项是( )

①一些经营者借助微信渠道来发展下线成员,暴露出微商管理仍存不足,传销披着微商的外衣大行其道,消费者应提高警惕。

②近年来,一些新闻热点事件,常常发生“舆论反转”现象。公布后的事件的真相,往往与此前引发热议的说法南辕北辙

③没有“明心见性”的澄明理性,不具备“知人论世”的能力,自然不能有如林先生这样光风霁月的洒脱磊落的胸怀。

④知名学术杂志《肿瘤生物学》撤销107 篇中国作者的医学论文。这个事件闹得满城风雨,已经引起了有关部门的高度关注。

⑤不同国度的写书人、译书人和读书人,形同陌路,因为一场场朗诵会、座谈会、读书会和签售会而聚到一起,丰富了对不同文化的理解。

⑥与现代生活紧密融合,才有利于“非遗”的传承,如全聚德挂炉烤鸭技艺等,依然生机盎然。而与生活脱节的如船工号子等,则日渐衰落。

A. ①③④    B. ①③⑥    C. ②④⑤    D. ②⑤⑥

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.