满分5 > 高中语文试题 >

翻译下列两句话。 (1)是何异于刺人而杀之,曰:“非我也,兵也”? (2)直不百...

翻译下列两句话。

(1)是何异于刺人而杀之,曰:“非我也,兵也”?

(2)直不百步耳,是亦走也。

 

(1) 这与用刀把人杀了,却说:“不是我的错,是刀子不好”,又有什么区别呢? (2) 只不过没有(跑)百步罢了,这也是逃跑。 【解析】试题分析:本题考查学生翻译文言句子的能力。文言翻译要以直译为主,意译为辅,同时注意字字落实。翻译后的句子要通顺,不能出现病句。第一句得分点:“是”,这;“兵”,刀子;“非我也,兵也”判断句。第二句得分点:“直”,只是、不过;“是”,这;“走”,逃跑。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

与“未之有也”句式相同的一项是

A. 无乃尔是过与    B. 何以伐为

C. 保民而王,莫之能御也    D. 豫州今欲何往

 

查看答案

选出与“申之以孝悌之义”句式不同的一项。

A. 是何异于刺人而杀    B. 王好战,请以战喻

C. 百亩之宅,树之以桑    D. 颁白者不负戴于道路矣

 

查看答案

选出下列文化常识表述有误的一项

A. 河内凶,“河内”指黄河以北。

B. 谨庠序之教,“庠”、“序”都指学校,商代叫“序”,周代叫“庠”。

C. 申之以孝悌之义,“孝”指尊敬父母,“悌”指敬爱兄长。

D. 丘也闻有国有家者,“国”指国家,“家”指家庭。

 

查看答案

与“然而不王者,未之有也“句式相同的一项是

A. 我孰与城北徐公美?    B. 马之千里者,一食或尽粟一石。

C. 噫!微斯人,吾谁与归?    D. 颁白者不负戴于道路矣。

 

查看答案

选出下列句式不同于其它三项的一项

A. 无乃尔是过与。    B. 又何求焉。

C. 夫晋,何厌之有。    D. 昔者先王以为东蒙主。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.