满分5 > 高中语文试题 >

将下面的句子翻译为现代汉语。 (1)苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六...

将下面的句子翻译为现代汉语。

(1)苟以天下之大,下而从六国破亡之故事,是又在六国下矣。

(2)夫祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺,岂独伶人也哉?

 

(1)如果以一统天下的大国,而重蹈六国灭亡的覆辙,这就又在六国之下了! (2)祸患常常是从细微的事情积累起来的,人的才智勇气往往被他溺爱的事物困扰,难道只是溺爱伶人才如此吗? 【解析】试题分析:文言翻译是文言文考的必考的内容,翻译注意直译,把句子中的每一个字都要落到实处,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如此题中的(1)“苟”如果;“故事”覆辙;判断句式。(2)“忽微”细微的事情;被动句式;“岂独哉”难道只是。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列各句,与“身死国灭,为天下笑”句式相同的一项是(   

A. 明星荧荧,开妆镜也。    B. 为国者无使为积威之所劫!

C. 请其矢,盛以锦囊。    D. 虽曰忧之,其实仇之:故不我若也。

 

查看答案

下列各组句子中,加点词的用法相同的一项是(   

A. ①长桥卧波,未云            ②泣下沾襟,其衰也

B. ①而木之性日                    ②洎牧馋诛,邯郸为郡

C. ①顷,持一象笏至                ②臣解牛之时,所见无非牛者

D. ①尔无忘乃父之志                ②吾无意于人世矣

 

查看答案

对下列句中加点字的用法,与例句相同的一项是(   

例句:妪,先大母婢也,二世

A. 良庖更刀    B. 至于颠覆,固宜然

C. 甚者,爪其肤以验其生枯    D. 后人哀之而不

 

查看答案

下列句中加点词语意义与现代汉语相同的一项是(      )

A. 负而前躯,及凯旋而纳之    B. 内外多罝小门墙,往往而是

C. 不抑耗其实而己    D. 且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危

 

查看答案

下列句中加点字的意思,相同的一项是(    )

A. 以荆卿为计,始祸焉            不之客

B. 且硕茂,早以蕃                华而不

C. 旧时栏楣,亦遂增              不枚举

D. 暴秦之欲无                    不其详

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.