满分5 > 高中语文试题 >

翻译句子 (1)引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。 (2)...

翻译句子

(1)引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。

(2)俨骖騑于上路,访风景于崇阿;临帝子之长洲,得天人之旧馆。

 

(1)我端起酒壶酒杯自斟自饮,观赏着庭树(使我)露出愉快的神色;倚着南窗寄托我的傲世之情,(更)觉得这狭小之地容易使我心安。(2)在高高的山路上驾着马车,在崇山峻岭中访求风景。来到昔日帝子的长洲,找到仙人居住过的宫殿。 【解析】试题分析:本题考查学生翻译的能力。首先应观察句子,看句中有无特殊句子或者固定句式,然后看句中有无专有名词,再看句中有无古今异义、词类活用或通假的词语,最后逐字对译。第一句中,“引”,端起;“以”,来;“眄”,观赏;“怡”,使动用法,使……愉快。第二句中,“俨骖騑于上路,访风景于崇阿”,状语后置句;“俨骖騑”,驾着马车;“临”,到。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列说法错误的一项是

A.本文选自《王子安集》。作者王勃,字子安,才华横溢,能诗能文,与杨炯、卢照邻、骆宾王并称“初唐四杰”。

B.滕王阁,是唐高祖之子李元英任洪州都督时修建的一所楼阁。李元英后封为滕王,所以此楼命名为“滕王阁”。唐高宗时阎某任洪州都督又重新修缮,王勃在赴交趾探父途中,正遇当地在此大宴宾客,于是被邀参加宴会,在宴会上赋诗,并写下了这篇著名的序文。

C.这篇序文,实际是一篇四字或六字相对偶的骈文。作者在文中抒发了对祖国美丽富饶的大好河山的热爱之情,当然也流露了宿命论的消极情绪。

D.文中用典贴切,简练含蓄。如“冯唐易老,李广难封”。

 

查看答案

下列句子中,不含词类活用现象的一项是(  )

A. 填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走

B. 五十者可以衣帛矣

C. 黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也

D. 是何异于刺人而杀之

 

查看答案

从句式的角度分析,不同于其他三项的一项是(   )(2分)

A. 既自以心为形役    B. 胡为乎遑遑欲何之

C. 农人告余以春及    D. 乐夫天命复奚疑

 

查看答案

下列句中加点的词解释全部正确的一项是(   )

①川泽纡其骇瞩    (纡:纡回曲折。)

②千里逢迎 (逢迎:说话做事故意迎合别人的心意。)

③云销雨霁 (霁:雨过天晴。)

④既自以心为形役(役:役使)            

⑤或命巾车,或棹孤舟(棹:长桨)

⑥眄庭柯以怡颜(怡:使……现出愉悦)

⑦景翳翳以将入(景:日光)

A. ①②③⑤⑦    B. ①③④⑥⑦

C. ①③④⑥⑦    D. ①②④⑤⑦

 

查看答案

下列有关文学常识和名著阅读的表述,有错误的一项是(  )

A. 东晋诗人陶渊明创作了大量田园诗,为诗歌创作开辟了一个新天地,被后人称为“隐逸诗人”或“田园诗人”,代表作品有《归园田居》《桃花源记》等。

B. 《再别康桥》、《雨巷》、《大堰河——我的保姆》、《乡愁》,分别是徐志摩、戴望舒、艾青、余光中的诗作。

C. 林冲的性格有其善良安分、软弱、忍受屈辱的一面,甚至在面对管营派他去看守草料场时,也未生疑虑听从了安排,而且还作了长久的打算,当他看到草料场里崩坏的小屋时还想待雪晴后唤个泥水匠来修理。

D. D .沈从文的《边城》是我国“乡土文学”的优秀作品,它以20世纪30年代川湘交界的边城小镇茶峒为背景,描绘了湘西地区特有的风土人情。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.