Question

现代文阅读

干干净净的傅雷

公元1966年9月2日深夜，中国最伟大的翻译家傅雷与夫人朱梅携手同肩，双双自缢身亡。傅雷夫妇走得干干净净，义无反顾，几乎不留任何痕迹，就像风吹皱一池春水，遂又了无纤痕。傅雷的一生挺身玉立，气宇轩昂，就像一棵笔挺的秀竹，宁折不弯。他的夫人雍容端庄，柔情似水，就像一根缠绕秀竹的春藤，温存有余。二者珠联璧合，相得益彰，自然放射出人生最瑰丽的光芒。世间恩爱夫妻，概能如胶似漆；但能够做到携手共赴正义，蹈死不顾的，恐怕从古至今也屈指可数。贝多芬有句名言：“为了真理。给个国王都不换！”傅雷做到了，这是一个中国知识分子崇高人格的大写意。

傅雷走得干干净净，从从容容。傅雷和夫人在临走前的9月2日夜，曾给他们的亲人留下一封仅千余字的最后家书。这封遗书是写给傅雷的小舅子朱人秀的。遗书写得笔墨清晰，条分缕析，坦坦荡荡，磊磊落落，至今读来都令人潸然泪下，振聋发聩。从遗书里看到，傅雷的反党罪证无非是一面小镜子和一张褪色的旧画报。小镜子后有蒋介石的头像，画报上登有宋美龄的照片；而这两件东西又都是傅雷的小姨子寄存他家的，并非傅雷本人之物。正像傅雷所言：“我们纵有千万罪行，却从来不曾有过变天思想。”然而作为一介书生，即使竭尽全力呐喊也是微茫的。理智的傅雷清醒地觉察到树欲静而风不止，欲加之罪，何患无辞？他没有向任何人申辩，只在遗书中发出了一个知识分子痛切的自白：“我们也知道搜出的罪证虽然有口难辩，在英明的共产党和伟大的毛主席领导之下的中华人民共和国，决不至因之而判刑。只是含冤不白．无法洗刷的日子比坐牢还要难过。何况光是教育出一个叛徒傅聪来，在人民面前已经死有余辜了！更何况像我们这种来自旧社会的渣滓早应该自动退出历史舞台了！”“士可杀而不可辱”，这是一个多么干净、彻底、从不苟且的傅雷。

傅雷走得千干净净，清清白白。临走前，他没有忘记托付朱人秀上缴当月55．29元的房租，没有忘记给保姆周菊娣留下一块女表，一个旧挂表，一张600元的存单作为她过渡时间的生活费，并说：“她是劳动人民，一生孤苦，我们不愿她无故受累。”如果说傅雷临走前有什么遗憾的话，恐怕这就是唯一的遗憾，带着深深的同情的遗憾。要送人或该还人的东西，傅雷都如数家珍，一一道来，共13条。最后剩下的53．30元又托付给朱人秀作为他们的丧葬费。至于图书字画听候公家决定。一切均有安排。决不乱套，就像夫妻两个要出门远行，或到国外看儿子，没有一丝一毫的慌乱和疏忽。一切都处理得井井有条，不动声色，赤条条地来赤条条地去。

文如其人，惟其有干干净净不朽的人品，才有干干净净不朽的文章。傅雷凡事一丝不苟，尤其珍惜自己的笔墨。当年翻译法国文豪的名著《高老头》《约翰·克利斯朵夫》时，宁愿精益求精，一译再译，把自己的文稿修改得体无完肤，可是一经定稿．就不许编者妄自改动一字一句了。

傅雷干净了一生，与人无求，与世无争。9月3日凌晨，他和夫人化做两粒晶莹剔透的露珠，在天亮前降临大地，其璀璨的锋芒一直照彻敬佩他的每一个文人。

1.下列对传记的分析和概括，不正确的两项是

A．傅雷家中搜出他小姨子寄存的两件小物品，这两件物品被当成了反党的罪证，夫妇二人有口难辩，申诉无门，只得愤而自杀。

B．傅雷死前没有忘记为保姆周菊娣将来的生活作安排，说明他的细致周到，说明他是个心地善良，重情义、关心下层劳动者的人。

C．傅雷认为自己的罪责主要有三宗：家里搜出两件反党的物证；培养出一个叛徒儿子傅聪；自己是来自旧社会的渣滓。

D．作者把傅雷夫妇比作露珠，形象生动地表现了他们纯洁高尚的人格，突出傅雷夫妇的崇高人格对文人产生了巨大的影响。

E．文章反复写到傅雷夫妇死前的从容和镇定，说明傅雷夫妇之死实属被逼无奈，这种清醒的死更增强了事件的悲剧色彩。

2.作者从哪些方面写出傅雷“干干净净”？请结合文本简要分析。

3.文章第二段写傅雷夫妇的外表气质和夫妻恩爱有什么作用？

4.对于傅雷面对政治迫害选择离开人世的做法，有人赞同，有人反对。你的看法呢？请就你认同的一种观点加以阐述。

Answer

1.AC

2.①傅雷在政治上是清白的，从“反党罪证无非是一面小镜子和一张褪色的旧画报”“并非傅雷本人之物”上看出。②傅雷在经济上是清白的，妥善处理“房租”“存单”“丧葬费”这些大小财产问题。③傅雷的文章是干净的，从傅雷“凡事一丝不苟”“精益求精”上看出。

3.①赞扬傅雷夫妇内慧外秀，珠联璧合，相得益彰。②与含冤自杀形成强烈的反差，增强悲剧色彩。③控诉那个时代对知识分子精神的巨大摧残。

4.赞同：①选择自杀是不愿苟且，体现了高洁人品和刚直性格。②特定时期冤屈难辩，以死抗争社会，是为了维护人格尊严。③受传统文化影响，选择“舍生取义”，是为了追求人格完美。

反对：①若坚强活下来，就会有更多的翻译作品（成就）。②读者和国家失去（损失）一位伟大的翻译家。③他的做法是对现实的逃避，对希望的放弃。④人生坎坷，有时需要忍辱负重，委曲求全。⑤珍惜生命，正如霍金所说：无论人的命运有多坏，有生命就有希望。

【解析】

1.

试题分析：本题考查考生把握文章内容要点，概括中心意思能力。此类题型，要先通读全文，把握全文主要内容，然后根据题干确定答题的区间 ，找到答题区间，再把选项内容与原文内容进行对比，判断正误即可。本题，A项“申诉无门，只得愤而自杀”表述错误，文中说傅雷没有向任何人申辩，自杀之前从容镇定；C项“罪责”表述不准确，此三宗都是傅雷的冤屈。故选AC。

考点：概括中心意思。能力层级为分析综合C。

2.

试题分析：本题考查学生筛选并整合文中信息的能力。此类题目的解题方法有这样几点：①根据要求确定提取信息的目标；②通读全文，整体感知，在确定了提取信息的目标之后，要根据目标浏览全文，确定提取信息的区间；③准确寻找，筛选提取。本题，作者从哪些方面写出傅雷“干干净净” ？请结合文本简要分析。本文的标题是《干干净净的傅雷》，所以可以通过概括每段内容分条列出，意思概括清楚即可。本题答案：①傅雷在政治上是清白的，从“反党罪证无非是一面小镜子和一张褪色的旧画报”“并非傅雷本人之物”上看出。②傅雷在经济上是清白的，妥善处理“房租”“存单”“丧葬费”这些大小财产问题。③傅雷的文章是干净的，从傅雷“凡事一丝不苟”“精益求精”上看出。（每点2分）

考点：筛选并整合文中的信息。能力层级为分析综合C。

3.

试题分析：本题考查把握文章内容和主旨能力。本题考查学生把握文章某内容的作用。解答此类题，首先通读文本，整体上把握文章的内容和主旨，然后根据题干要求回归文本，找到答题区域，仔细阅读，根据题目要求，联系上下文内容说说要把握部分内容的作用即可。分析文段作用时可从文章内容和主旨表达等方面来回答。本题，章第二段写傅雷夫妇的外表气质和夫妻恩爱的作用如下：①赞扬傅雷夫妇内慧外秀，珠联璧合，相得益彰。②与含冤自杀形成强烈的反差，增强悲剧色彩。③控诉那个时代对知识分子精神的巨大摧残。

考点：概括中心意思。能力层级为分析综合C。

4.

试题分析：本题考查考生探究文本某些问题，提出自己看法能力。本题一道探究题。解答此类题目，一定要通读文本，整体上把握文本内容和主题，然后根据题目要求回归文本，找出题目中要求探究的本分，仔细阅读，结合文本内容和自己的认识进行探究。本题，解答时，首先要点名自己的观点，然后结合自己对文本内容理解和认识，陈述理由，答案不要求统一，注意要言之有理。参考答案：赞同：①选择自杀是不愿苟且，体现了高洁人品和刚直性格。②特定时期冤屈难辩，以死抗争社会，是为了维护人格尊严。③受传统文化影响，选择“舍生取义”，是为了追求人格完美。

反对：①若坚强活下来，就会有更多的翻译作品（成就）。②读者和国家失去（损失）一位伟大的翻译家。③他的做法是对现实的逃避，对希望的放弃。④人生坎坷，有时需要忍辱负重，委曲求全。⑤珍惜生命，正如霍金所说：无论人的命运有多坏，有生命就有希望。

考点：探究文本中的某些问题，提出自己的见解。能力层级为探究F。