满分5 > 高中语文试题 >

翻译 (1)计未定,求人可使报秦者,未得。 (2)均之二策,宁许以负秦曲。 (3...

翻译

(1)计未定,求人可使报秦者,未得。

(2)均之二策,宁许以负秦曲。

(3)欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺。

(4)吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也!

 

(1)计划还没定下来,寻求可以通报秦国的人,但没能找着(这样的人) (2)权衡这两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果。 (3)想要把(和氏璧)送给秦国,但是又怕得不到秦国的城池(怕秦国不遵守承诺用城池交换和氏璧),白白受秦国的欺骗。 (4)我之所以这样做,是先把国家的利益紧急情况放在第一位,然后再考虑个人的恩怨问题。 【解析】 试题分析:本题首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译,除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺。第一句中“求”译为“寻求”,“得”译为“找到”,“求人可使报秦者”(定语后置句)。第二句中“均”译为“权衡”,“许”译为“答应”,“曲”译为“理亏”。第三句中“见”表示被动,“徒见欺”被动句。第四句中“所以”译为……的原因,“急”形容词活用为名词,译为紧急情况,“私仇”译为个人的恩怨(古今异义词)。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

默写

(1)黄鹤之飞尚不得过,                   。青泥何盘盘                  (李白《蜀道难》)

(2)风急天高猿啸哀,                                 ,不尽长江滚滚来。(杜甫《登高》)

(3)                  蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,                  (李商隐《锦瑟》)

(4)羌管弄晴,                                            。(柳永《望海潮》)

(5)遥想公瑾当年,              雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,           。(苏轼《念奴娇》)

 

查看答案

诗歌鉴赏

春寒

陈与义

二月巴陵②日日风,春寒未了怯园公。

海棠不惜胭脂色,独立蒙蒙细雨中。

[]:①此诗作于南宋高宗建炎三年二月1129,时金兵连陷青州、徐州,进攻楚州,大有席卷江北之势。作者此时避乱岳州今湖南岳阳,“借居小园,遂自号园公”。②巴陵:湖南岳阳的别名。

1.第一、二句中的“风”“寒”有何含义?

2.诗歌的后两句塑造了海棠怎样的形象?寄托了作者怎样的思想情感?

 

查看答案

下列文化常识表述不正确的一项是( 

A六艺经传,六经的经文和传文。六艺,指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六种经书。《乐》久已失传,这是沿用古代的说法。传,古代解释经书的著作。

B谨庠序之教,认真地兴办学校教育。谨,谨慎,这里指认真从事。庠、序,都是学校。商(殷)代叫庠,周代叫序。

C当时七夕笑牵牛。七夕,农历的七月七日夜,民间传说天上的牛郎织女每年此夜在天河相会,妇女们便在这个夜晚于自家庭院中间向织女进行乞巧活动,故也称乞巧节。

D.封狼居胥:狼居胥,即今蒙古国境内肯特山,一说今内蒙古狼山。此山地处荒漠,鲜有草木,且长年风大沙多。“封狼居胥”指西汉大将霍去病登狼居胥山筑坛祭天以告成功之事,后来封狼居胥成为汉人的最高荣誉之一。

 

查看答案

下列文学常识表述不正确的一项是( 

A杜甫(712~770)字子美 ,被后人称为杜少陵,杜工部等。我国古代伟大的 现实主义诗人其诗显示了唐代由盛转衰的历史过程,被称为“诗史”。

B孟子(约前372—前289)名轲 ,字子舆战国邹(今山东邹城东南)人。著名的思想家、政治家、教育家。孟子是继孔子之后另一 学大师,一向被认为是继承孔子学说的正统,后世将他和孔子并称为“孔孟”

C司马迁公元前145年—公元前90年,字子长,夏阳今陕西韩城南人,一说龙门今山西河津人。中国汉伟大的史学家、文学家、思想家被后世尊称为太史公、历史之父。《史记》被鲁迅誉为史家之绝唱,无韵之离骚

D苏轼(1037年-1101年),北宋词人,文学家、书画家。字子瞻,号东坡居士,谥号文忠。诗与黄庭坚并称“苏黄”,词与辛弃疾并称“苏辛”,书法与黄庭坚、米芾、蔡襄并称“宋四家”。与其父苏洵、其弟苏辙并称“三苏”。

 

查看答案

下列各句中,没有语病、句意明确的一句是 

A新华社今天报道,中国检察机关以侵犯商业秘密和参与贿赂活动批准逮捕了矿业巨头力拓公司的四名职员。

B中国第四大煤炭生产商——兖州煤业股份有限公司仍在就以31亿美元收购费利克斯资源有限公司一事进行谈判。

C在当前的多起中美贸易摩擦案件中,案值近20多亿美元的中国轮胎特保案被认为 是奥巴马政府对华特保第一案。

D台湾有关方面公布的救灾物资需求,中台办正在积极准备相关救灾物资,为台湾同胞救灾和灾后重建提供各种必要援助。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.