满分5 > 高中语文试题 >

把下列句子翻译成现代汉语。(8分)(1)吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。...

把下列句子翻译成现代汉语。(8分)(1)吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。(4分)

2)因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知。(4分)

 

(1)我不能早点任用您,如今紧急的时候才求您,这是我的过错啊。 (2)依靠别人的力量,又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的。 【解析】 试题分析:本题首先要找出关键字或文言特殊句式进行重点翻译,除一些带有比喻性的词语,一般在直译的基础上,而后意译。整句翻译时,再按照现代汉语的语法要求,做到文通句顺,表意准确。关键字有:(1)“用”“急”“过”(2)“敝”“所与”“知”。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下面的文言文,完成后面题目。

晋献公之丧,秦穆公使人吊公子重耳,且曰:寡人闻之,亡国恒于斯;得国恒于斯。虽吾子俨然在忧服之中,丧亦不可久也,时亦不可失也,孺子其图之!以告舅犯。舅犯曰:孺子其辞焉。丧人无宝,仁亲以为宝。父死之谓何?又因以为利,而天下其孰能说之?孺子其辞焉!

公子重耳对客曰:君惠吊亡臣重耳。身丧父死,不得与于哭泣之哀,以为君忧。父死之谓何?或敢有他志,以辱君义。稽颡(1)而不拜,哭而起,起而不私。

子显以致命于穆公。穆公曰:仁夫,公子重耳!夫稽颡而不拜,则未为后也,故不成拜。哭而起,则爱父也;起而不私,则远利也。

注:(1)稽颡:古代一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚。读音qǐ sǎng

1.选出对下列加点实词释义有误的一项是(    

A亦不可久也。             丧:失去地位,流亡在外。

B孺子其图之!               孺子:儿童、小孩。

C.或敢有他志,以君义。     辱:使受辱,译成辜负

D.子显以致命于穆公。         致命:传达意见。

2.选出字用法与例句一致的一项是(     

例句:欲加之罪,其无辞乎?

A. 孺子其辞焉!          B. 孺子其图之!

C. 而天下其孰能说之?    D. 吾其还也。

3.将以下几句话分为四组,最能表现子犯深谋远虑的一项是(    

孺子其辞焉 !    丧人无宝,仁亲以为宝 。    父死之谓何?

又因以为利 ,而天下其孰能说之?    仁夫公子重耳!

A①②③④⑤   B①②④   C①③④   D①④⑤

4.下列译句准确无误的一项是(    

亡国恒于斯;得国恒于斯。    仁夫,公子重耳!

A常在这时亡国,也常在这时兴国。           仁慈啊,公子重耳!

B常在这时亡国,也常在这时兴国。           公子重耳是个仁厚的人啊!

C常在这时失去政权,也常在这时得到政权。   仁慈啊,公子重耳!

D常在这时失去政权,也常在这时得到政权。   公子重耳是个仁厚的人啊!

5.下列解释不符合文意的一项是(    

A.子犯劝重耳拒绝穆公的建议,因为距离太远,奔丧太危险了。

B.因为容易引起天下人的误解,所以子犯劝重耳拒绝穆公提出的让他趁丧乱之际回国夺权的建议。

C.穆公即秦穆公,乃春秋五霸之一,他高度评价了重耳拒绝自己提出的建议,认为是义举,重耳是仁爱之人。

D.子显就是上文的,也是文中的,他是秦穆公的儿子,他非常重视重耳的哭而起,起而不私

 

查看答案

下列各项字的用法不同于其他三项的一项是(     

A唯君图之     B子犯请击之     C若不阙秦,将焉取之   D邻之厚,君之薄也

 

查看答案

下列各项句式类型判断不正确的一项是(    

A是寡人之过也。(判断句)       B夫晋,何厌之有?(宾语前置)

C若舍郑以为东道主 (状语后置)  D且贰于楚也(状语后置)

 

查看答案

下列各项活用不同于其他三项的一项是(    

A若不阙秦,将焉取之     B越过以鄙远

C若亡郑而有益于君       D烛之武退秦师

 

查看答案

下列各项没有通假字的一项是(    

A无能为也已              B共其乏困

C秦伯说,与郑人盟。      D敢以烦执事

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.