Question

阅读下面文言文，完成小题。（9分）

荆轲有所待，欲与俱，其人居远未来，而为留待。顷之未发，太子迟之，疑其有改悔，乃复请之，曰：“日以尽矣。荆卿岂无意哉？丹请先遣秦武阳。”荆轲怒，叱太子曰：“今日往而不反者，竖子也。今提一匕首入不测之强秦，仆所以留者，待吾客与俱。今太子迟之。请辞决矣！”遂发。

太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。至易水上，既祖，取道。高渐离击筑，荆轲和而歌，为变徵之声，士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还！”复为慷慨羽声，士皆瞋目，发尽上指冠。于是荆轲遂就车而去，终已不顾。

既至秦，持千金之资币物，厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉，嘉为先言于秦王，曰：“燕王诚振畏，慕大王之威，不敢兴兵以拒大王，愿举国为内臣，比诸侯之列，给贡职如郡县，而得奉守先王之宗庙。恐惧不敢自陈，谨斩樊於期头，及献燕之督亢之地图，函封，燕王拜送于庭，使使以闻大王。唯大王命之。”

1.下列划线的词语解释不正确的是（    )

A．太子迟之迟：认为……晚了

B．终已不顾顾：顾惜

C．比诸侯之列比：并，列

D．厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉遗：赠送

2.下列句中划线的字的意义与用法都相同的是（    )

A、慕大王之威            顷之未发               

B、又前而为歌曰          夜缒而出              

C、燕王拜送于庭          佚之狐言于郑伯曰     

D、荆轲有所待            失其所与，不知

A、夫晋，何厌之有                B、父母宗族皆为戮没

C、敢以烦执事                    D、遂率子孙荷担者三夫

3.翻译下列句子。（10分）

（1既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？（5分）

（2） (荆轲)前为谢曰：“北蛮夷之鄙人，未尝见天子，故振慑，愿大王少假借之,使毕使于前。”（5分）

Answer

1.B

2.D

3.D

4.

（1）现在它已把郑国当作东部的疆界，又想扩张西部的疆界。如果不侵损秦国，晋国从哪里取得它所企求的土地呢？

（2）（荆轲）上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”

【解析】

1.根据学过的知识如《荆轲刺秦王》中的“于是荆轲遂就车而去，终已不顾”中顾就是回头的意思，此处根据上下文来推测，也应译为回头。

2.D都是“所”+动词结构。A的/凑足音节。B顺承/修饰。C介词到/介词向。

例：太子及宾客知其事者

3.例句与D项是定语后置句。A宾语前置B为表示的被动句。C状语后置

4.本题考查翻译能力，首先要确定关键词的含义，再联词成句，使之词达句顺。（1）关键词，踩分点：东封即使东面成为封地。肆译为扩张、阙为侵损。（2）关键词，踩分点：谢在此处为谢罪 、鄙为粗鄙、假借为原谅。