请仿照给出的句子，将横线处补充完整、要求语意连贯，句式一致。（6分）
就像险峻的大山拦不住汹涌的激流—样，汹涌的激流也拦不住你顶风前行的孤舟；
把下面这个长句改成几个较短的句子，可以改变语序，增删词语，但不得改变原意。（5分）
参加“金砖四国”北京峰会的各国外交官饶有兴趣地参与了由中国外交部部长提议
的、旨在增强对当代经济全面深入的了解、对经济形式做出正确的判断、推动世界经济早日
走出由美国次贷危机引发的金融海啸并走向复苏的专家论坛。
依次填入下面一段文字横线处的语句，衔接最恰当的一组是（3分）
如今的中国，有梦想的年轻人很多，但许多人的梦想却仅仅只是停留在空想的阶段，
被所谓的现实、困难所束缚，难以圆梦。而事实上，________。________，________，________，
________，________。在北大保安队，会说英语、能背《论语》都是小块浮云，通过司法考试、
读硕士研究生也不是什么奇迹，这就是梦想的力量。
①当“拼爹”游戏喧嚣尘世之时
②普通人对自身能力的肯定已成奢望
③社会上对于追逐梦想、实现自我的呼唤也日益强烈
④换来了别人的尊重甚至艳羡的眼光
⑤可偏偏有这么一群不服命运的人从社会最底层冲了出来
⑥他们以自己的努力换来了梦想的实现
|
A．②④⑥⑤①③ |
B．③①②⑤⑥④ |
C．①③⑥⑤④② |
D．⑤③①④②⑥ |
下列各句中，没有语病的一句是（3分）
|
A．法国航道管理局负责人透露，因生长于法国南部米迪运河两岸的4．2万棵梧桐，染上无 |
|
B．所谓读书人自然应当有学问，然而，随着科技的发展以及社会分工的高度专业化，许多“读 |
|
C．现代心理学研究发现：几乎没有一个人在他的一生中能够将自己的大脑完全开发利用，许 |
|
D．自上世纪60年代起，特朗斯特罗姆陆续发表的诗集，就在同代抒情诗人中奠定了领先地 |
位，被译成数十种文字出版，成为最受欢迎的当代斯堪的纳维亚诗人之一。
下列各句中，加点的成语使用不恰当的一项是（3分）
|
A．2011年伦敦羽毛球世锦赛男单决赛中，中国选手林丹和马来西亚名将李宗伟众望所归地 |
|
B．在这个满世界都在纪念乔布斯的时候，回顾乔布斯的一生，我们也许就会明白，为什么这 |
|
C．当今，一些用人单位在人才培养上总是瞻前顾后，培养了又怕流失掉，不培养又无才可用， |
|
D．现在，以信息技术为核心的新一轮产业革命正风靡一时，中国迫切需要新的龙头项目，牵引、拉动新技术进步和经济发展。 |
．阅读下面的文章，完成小题。（25分）
杨绛眼中的傅雷
在别人看来，傅雷是严肃且苛刻的一位人物，甚至于傅雷的一些好朋友，也会对傅雷的性格有所挑剔。然而杨绛夫妇却不是如此。他们把傅雷家朴素幽雅的客厅当做他们夜谈的最好场所。在她眼里，傅雷虽然严谨，却是一个很真诚且经常含笑的人。一般人只是看到了傅雷的表面，而杨绛夫妇与傅雷一家的交往让他们认识到一个真正的傅雷。
傅雷不轻易笑，这也许与他一个人经常自闭在房间里翻译外文作品有关；然而一等到他笑起来，杨绛就觉得他好像在品尝他自己的笑一样，津津有味。杨绛说，傅雷的笑脸只给朋友看。曾经有一个人当众打趣过傅雷，那就是钱钟书。然而那次傅雷并未发火，反而还不好意思地笑了。
的确，傅雷是十分严肃的，尤其对他的两个儿子更是如此。傅聪傅敏小时候很顽皮不懂事，杨绛夫妇去了他们家后，他们就喜欢偷听客厅里的谈话。傅雷是极力反对孩子偷听大人谈话的。一次正好被傅雷逮个正着，傅聪和傅敏就惨了。厉声呵斥下，两个儿子显得很无辜。
不可否认，傅雷对儿子的教育是相当严格的。傅雷年老的时候自己也说：“我对孩子们太严厉了，但是我们还是由父子的关系加深到好朋友的关系，这是值得庆幸的一件事。”傅雷就是这样一个人，他的性情急躁是冲动下的不由自主，沉静下来又会自责，增添自己的苦痛。这是杨绛看到傅雷的真性情的另一面。
在杨绛眼里，傅雷还是一位非常认真的人。杨绛曾专门写过一篇纪念傅雷的文章，对傅雷的性格为人有生动的描述。有一次杨绛翻译了一篇散文，傅雷称赞说译得好。而杨绛觉得自己的翻译并无过人之处，而且是一个很短的文章，就敷衍了傅雷一下说其实不怎么好。结果傅雷在忍耐了一分钟后却认真地发话了：“杨绛，你知道吗?我的称赞是不容易的。”这句话着实让杨绛吃了一惊：“我当时颇像顽童听到校长错误的称赞，既不敢笑，也不敢指出他的错误。可是我实在很感激他对一个刚试笔翻译的人如此认真看待。而且只有自己虚怀若谷，才会过高地估计别人。”杨绛事后才发现，傅雷是太认真看待一个初试笔翻译的人了，加上他的虚心，因此对别人的估计才会过高。
在杨绛看来，傅雷的认真最主要还是体现在对待翻译的态度上。他时常同杨绛夫妇写信讨论翻译的问题。他对于自己的翻译作品，也是不停地修改，故他的译作一部胜过一部。他译的《贝多芬传》，十年后的译笔与初译有很多不同。傅雷不仅如此，还经常说他的译笔过于呆滞，向杨绛夫妇探讨如何使自己的译笔灵动起来。他虚心接受了杨绛夫妇的建议，熟读老舍的小说。
傅雷在众人的眼里，仿佛就是一只“天外的仙鹤”，在他自己的艺术王国里自由翱翔，让人为之艳羡和景仰。他因钟爱艺术而看淡世俗，从而显得孤高，这显然是他的个性使然。他曾在家书中对傅聪说：“身外之名，只是社会上一般人所追求，惊叹；对个人本身的渺小与伟大都没有相干。孔子说的‘富贵于我如浮云’，现代的‘名’也属于精神上‘富贵’之列”。
但傅雷经常在钱钟书和杨绛面前自比为“墙洞里的小老鼠”，坦诚自己并不是别人所谓的“孤傲的云间鹤”。傅雷的自比，让杨绛夫妇乍听之下觉得滑稽，一是“傅”的发音据傅雷的家乡话发为“虎”，并且傅雷在自己家里“严苛”，更有点儿像老虎，杨绎夫妇觉得叫“老虎”更加合适。傅雷自比“小老鼠”，让杨绛夫妇对傅雷有了更深刻的了解，透过这句重复了很多遍的自喻，他们发现傅雷其实是在诉说自己的真实心情。他让自己潜身书斋，安心做自己的翻译工作。而其实他心里知道书斋才是他安身的“洞穴”，因为他不善处世，知道自己不善在仕途上圆转周旋。
（摘编自《那些翻译大师们》）
1.下列对传记有关内容的分析和概括，最恰当的两项是（5分）
|
A．傅雷是一个严肃的人，不苟言笑，经常一个人自闭在房间里翻译外文作品，只有在朋友 |
|
B．傅雷逮到两个听大人说话的儿子，不管家里有没有客人就厉声呵斥，加以管教，意在表明傅雷对儿子的教育是相当严格的。 |
|
C．傅雷之所以对杨绛这样一个初试翻译的人会估计过高，是因为他不仅是一个非常认真的人， |
|
D．正因为傅雷对待学问非常认真，为人谦虚，所以当他认为自己的译笔呆滞时，就向杨绛夫 |
妇讨教如何使自己的译笔灵动起来。
E．“富贵于我如浮云”一语出自《论语》“不义而富且贵，于我如浮云”，傅雷引用此句是说自己不愿用不道义的手段获取名气。
2.在杨绛眼中，傅雷有哪些真性情?请简要概括。（6分）
3.傅雷对待翻译工作认真严谨，具体表现有哪些? （6分）
4.在众人眼里，傅雷仿佛是一只“天外的仙鹤”，他自己却自比为一只“墙洞里的小老鼠”。你怎样看待这些说法?请结合全文，谈谈你的看法。（8分）
