本题是一个等可能事件的概率,试验发生所包含的事件是四个人从事四个工作,共有A44种结果,满足条件的事件是小张不从事翻译工作且小赵不从事司机工作,包括两种情况,小张做司机和小张不做司机,写出结果数,得到概率.
【解析】
由题意知本题是一个等可能事件的概率,
试验发生所包含的事件是四个人从事四个工作,共有A44=24种结果,
满足条件的事件是小张不从事翻译工作且小赵不从事司机工作,当小张从事司机工作时,小赵有3种选择,其他两个人在两个位置进行全排列,有3×2=6种结果,
当小张不从事司机工作,有2×2×2=8种结果,共有6+8=14种结果,
∴要求的概率是,
故选B.