Question

英汉互译。

1.be hard on sb. ____________

2.kick sb. off____________

3.使某人失望____________

4.rather than____________

5.齐心协力 ____________

6.even though____________

7.搜寻 ____________

8.knock on the door ____________

9.与……交流____________

10.令某人吃惊的是____________

Answer

1.对某人苛刻

2.开除某人

3.let sb. down

4.而不是

5.pull together

6.尽管

7.search for

8.敲门

9.communicate with

10.to one’s surprise

【解析】

1.英语中be hard on是一个固定短语，后面接sb可以表示“严格对待某人，对某人不公平”，故答案为：对某人苛刻。

2.英语中kick … off表示“踢开”，中间接sb，就表示“踢开某人”即开除，故答案为：开除某人。

3.英语中表达“使某人失望”是一个固定短语，结构是let sb down，在英语中相当于disappointed，故答案为let sb down。

4.英语中rather表示“相当”，than表示“比，宁愿”，rather than连在一起表示“而不是”，是一个并列连词，故答案为：而不是。

5.“齐心协力”也就是劲往一处使，英语可以表达为pull together，故答案为pull together。

6.even though是英语中的一个连词，连接的是让步状语从句，表达为“即使，尽管”，故答案为：尽管。

7.英语中表达“搜寻”是一个固定短语search for，后面接寻找的目标，故答案为search for。

8.英语中knock on是表示“敲击”，door是“门”，连在一起knock on the door就表示“敲门”，故答案为：敲门。

9.英语中表示“交流”是communicate，表示“与……交流”时用介词with，所以这里表达“与……交流”应该是communicate with，故答案为communicate with。

10.英语中表达“惊讶”是surprise，在这里是一个名词，而表示“某人的”一般用one’s，所以表达“令某人吃惊的是”一般用介词to，故答案为to one’s surprise。