Question

    Bob and I live in the same building. His room is on the tenth floor, but mine is on the ninth floor.①他和蔼却粗心, 并且时常陷入困境。

Last Friday afternoon, the young man went to a wild island to spend his holiday with his friends. They swam in the river, went fishing, played the guitar. They had a good time. Three days later, they decided to come back to the bank. Unfortunately, their boat hit a rock and soon went down. They were all in danger. With a villager’s help, all of them were out of danger. They didn’t come back until midnight. The young man was too hungry and quite tired.②So he wished to get home as soon as possible. But the lift didn’t work. He had to walk upstairs. He stopped by my door and took out a key. Of course, he could not open the door. He tried it again and again, but failed. He became angry and shouted, “I’ll cut you down with a knife！”

The noise woke me up and I opened the door. I understood at once what was happening and said, “You are trying to open a wrong door, Bob.”

“Sorry, I can’t agree with you, Mike！” he shouted, “It’s my room. You have entered it by mistake！”

1.On which floor is Bob’s room?

___________________________________________

2.Did they have a good time on the island?

___________________________________________

3.How did Bob go upstairs?

___________________________________________

4.将画线句子①译成英语。

___________________________________________

5.将画线句子②译成汉语。

___________________________________________

Answer

1.On the tenth floor.

2.Yes,they did.

3.On foot.

4.He is kind but careless, and sometimes gets into trouble.

5.因此他希望尽快到家。

【解析】

本文是一篇记叙文，讲述了粗心的鲍勃发生的糗事。

1.根据“Bob and I live in the same building. His room is on the tenth floor”可知，鲍勃住在十楼。故填On the tenth floor.

2.根据“They had a good time.”可知，他们在岛上玩得很开心。故填Yes,they did.

3.根据“But the lift didn’t work. He had to walk upstairs.”可知，鲍勃是走路上楼的。故填On foot.

4.“和蔼”可用kind表示，“粗心”可用careless表示，两个形容词用于句中作表语表转折，可用but连接；“并且”可用连词and连接，“时常”可用sometimes表示，“陷入困境”可用get into trouble表示。又因为本句主语是He，所以be动词使用is，行为动词使用动词三单。故填He is kind but careless, and sometimes gets into trouble.

5.So翻译为“所以”，wish to do sth翻译为“希望去做某事”，get home翻译为“到家”，as soon as possible翻译为“尽快”。故填“因此他希望尽快到家。”