满分5 > 初中英语试题 >

根据下面短文,将短文中划线句子译成中文 1.Mom and Dad are tw...

根据下面短文,将短文中划线句子译成中文

1.Mom and Dad are two of the most important people in your life. Over your lifetime , they may influence you more than anyone else you will meet. So if your mom loves to read, you just might grow up carrying a book wherever you go, just as she does. But parents do a lot more than just pass on their hobbies. 2.Moms and Dads need to care for their kids the minute their kids are born. Most parents will do this as long as they live. 3.They are the people we should respect(尊敬)and love best.

 

1.父母是你一生中最重要的两个人。 2.在孩子们出生的那刻起,父母就需要关爱我们的孩子。 3.父母是我们最应该尊敬和爱戴的人。 【解析】 试题分析:这篇短文讲述了父母是你一生中最重要的两个人。在孩子们出生的那刻起,父母就需要关爱我们的孩子。父母是我们最应该尊敬和爱戴的人。 1. your life表示在你的一生中,在句中作时间状语;two of the most important people表示两个最重要的人,在句中作表语;Mom and Dad表示妈妈和爸爸,也就是父母在,在句中作主语。故此句的意思是:父母是你一生中最重要的人。 2.the minute“一一……就……”,表示从那刻起,their kids are born“他们的孩子出生”,作定语从句修饰名词the minute。因此the minute their kids are born表示在孩子们出生的那刻起,做时间状语从句。need to care for their kids表示需要照顾,关爱他们的孩子。Moms and Dads表示父母,作主语。故此句的意思是:在孩子们出生的那刻起,父母就需要关爱我们的孩子。 3.we should respect(尊敬)and love best“我们最应该尊敬和爱戴的”,作定语从句修饰表语the people。代词They指的是父母。故此句的意思是:父母是我们最应该尊敬和爱戴的人。 考点:英译汉。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

根据所给中文完成句子翻译。

1.这两辆车一样昂贵This car is ____ _____ _____ that one

2.他决定戒烟He decided to _____ _____ _____

3.不要嘲笑陷入困境的人Don’t laugh at the people who are ____ _____

4.她够大了能够照顾自己 She is _____ _____ _____ look after herself

5.他是一个好爸爸也是一个好朋友_________________

6.虽然他年纪小,但是他知道很多_________________

7.到了吃早饭的时候了_________________

 

查看答案

 

Sally: Excuse me, where is Judy? I haven’t seen her for a long time.

Mark: ______1.______. She wants to visit the Palace Museum.

Sally: Really? ______2.____?

Mark: She went there last Monday.

Sally: ______3.______?

Mark: No, she’s never been there before.

Sally: _____4._______? Her friends?

Mark: No, she went there with her parents.

Sally: When will she be back?

Mark: She’ll be back at the end of this month.

Sally: Thank you.

Mark: ___5._______.

 

查看答案

从所给的句子中选择恰当的句子完成下面对话(有两项是多余的)

A: What are you planning to do with your friends this winter vacation?

B: We are planning to travel!

A:    1.

B: To San Francisco, Los Angles, New York and Boston.

A:   2.

B: By motorcycle.

A: By motorcycle?     3.

B: Three weeks.

A: Why are you making this trip?

B: We’re trying to raise money for the wildlife project.

A:    4.B: For saving wild deer. They’re disappearing.

A: That sounds like a great idea.5.

B: Thank you!

A: How are you travelling?

B: What will the money be used for?

C: What is he project about?

D: Good luck with your trip.

E: How long will it take?

F: Take better care of yourselves.

G: Where are you travelling?

 

 

查看答案

Our sun is a star, and nine worlds (天体) move round it. Worlds like these are planets. But there are other stars, other suns, not only thousands of them, but millions of them. Do different stars have planets? We can see the planets round our own sun. but we haven’t been anymore. The stars are too far away from us. Stars give out light, but the planets don’t have any light of their own. So we can’t see them. They are too far, and too dark. Still, we can tell that some stars have planets. While a big planet goes round, it pulls its star to one side. And sometimes we can see this. Then we know that the star has a planet. For example, Barnard’s Star is a small red star. And it is the quickest star in the universe. But sometimes it moves slower, and then quicker again. We have known Bernard’s Star for many years, and now we are sure it has a planet.

1.A star is a large body in the universe. It _________.

A. moves round our sun       B. has light of its own

C. can also be called a sun   D. both B and C

2.Which of the following is not true?

A. The earth is one of the sun’s world’s

B. There are millions of suns in the universe

C. The worlds are very bright

D. some stars have planets

3.We can see the planets round our sun. But we can’t see ________.

A. nine worlds in the universe

B. the planets round other stars

C. the satellites round the earth

D. other stars

4.Barnard’s Star moves more quickly than ________.

A. most stars    B. any other star

C. its planet    D. the planets round the sun

5.How can people know that there is a planet round Barnard’s Star?

A. Sometimes they see that the planet pulls the star to one side and makes it move slower.

B. The planet is shining

C. The planet is next to our earth.

D. The planet is a red one.

 

查看答案

During his life Dr James Naismith worked as a doctor, taught P.E and wrote several books. While he never thought it very important, Dr Naismith is today best known for one thing. He was the inventor of basketball.

Dr James Naismith was born in Canada in 1861 and his first job was at a special sports school in the USA.

One day the school principal told James he was having a problem with the students. Because of heavy snow, the students could not go outside. He told James that they needed a sport the boys could play indoors and gave the teacher two weeks to think of something.

It was on the very last day that James came up with his idea. The "birth of basketball" is said to be on December 21, 1891, when two teams from the school played the first game. It was quite different from the basketball games of today. It had 9 players on each team and footballs were used instead of basketballs. Soon after, the game changed to 5 players on each side, using special "basketballs" through nets.

Although Dr Naismith did not live to see basketball become the worldwide game it is today, in 1936, just three years before his death, basketball became an Olympic sport at the games in Berlin.

1.Which of the following things did Dr James Naismith NOT do?

A. Teach P.E in school.

B. Write some books.

C. Work at hospital.

D. Take part in the Olympic Games.

2.In which season did Dr Naismith invent basketball?

A. Summer.          B. Winter.

C. Spring.          D. Autumn.

3.Why is December 21 thought to be the birthday of basketball?

A. It was on this day that Dr Naismith came up with his idea for basketball.

B. It was the day on which Dr Naismith was born.

C. It was the day on which Dr Naismith was asked by his boss to invent a new game.

D. It was on this day that the first game of basketball was played.

4. At the time of Dr Naismith's death, which of the following was true?

A. Basketball was already a worldwide game.

B. Basketball was played with 9 players on each side.

C. Basketball was an Olympic sport.

D. Basketball was still played using footballs.

5.What would be the best title for this story?

A. History of Basketball          B. How Basketball Has Changed

C. Father of Basketball           D. Happy Birthday, Basketball

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.