Question

文言文阅读

（甲）至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

(选自《醉翁亭记》)

（乙）今年九月二十八日，因坐法华西亭，望西山，始指异之。遂命仆过湘江，缘染溪，斫榛莽，焚茅茷，穷山之高而止。攀援而登，箕踞而遨，则凡数州之土壤，皆在衽席之下。其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐。萦青缭白，外与天际，四望如一。然后知是山之特立，不与培塿为类。悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。引觞满酌，颓然就醉，不知日之入。苍然暮色，自远而至，至无所见而犹不欲归。心凝形释，与万化冥合，然后知吾向之未始游，游于是乎始。故为之文以志。是岁元和四年也。

(选自《始得西山宴游记》)

1.下列加点词的解释有误的一项是(　　)

A. 泉香而酒洌(清)

B. 伛偻提携(提拔)

C. 攒蹙累积(聚集在一起)

D. 然后知吾向之未始游(以前，从前)

2.下列加点词的意义和用法相同的一项是(　　)

A. 攀援而登　　      学而不思则罔

B. 至于负者歌于途　　游于是乎始

C. 故为之文以志　　  属予作文以记之

D. 颓然乎其间者　　  悠悠乎与颢气俱

3.下列对（甲）（乙）两文内容的理解与分析，不合文意的一项是(　　)

A. （甲）文主要写了滁人游、太守宴和众宾欢三幅画面，其中把滁人游放在首要位置，并且把滁人游写得有声有色。

B. （甲）文写太守醉是为了写乐，是为了表现太守与民同乐的思想境界。全段生活气息浓厚，具有人情味。

C. （乙）文写西山之“异”吸引着作者，于是命仆人带路，渡过湘江，沿着染溪，砍伐灌木杂草，焚烧枯落草叶，披荆斩棘，一直攀登到西山的最高处。

D. （乙）文中的“犹不欲归”写作者虽醉而流连忘返，表明作者此刻沉醉于西山之美，陶醉于西山之游的欢悦。可见西山使作者得到了真正的“解脱”。

4.将下列句子翻译成现代汉语。

(1)不以物喜，不以己悲。

(2)厚赒给之，使毕其事。

5.孟子说“达则兼济天下，穷则独善其身”，请结合选文和当前党的群众路线教育实践活动，谈谈你心中的好官形象是怎样的。

Answer

1.B

2.C

3.A

4.（1）不因外物好坏，自己得失而或喜或悲。（2）给他丰厚的救济金（把丰厚的救济金提供给他），让他完成丧葬之事。

5.示例：欧阳修的《醉翁亭记》以一个“乐”字贯穿全篇，“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”表现了他随遇而安、与民同乐的旷达情怀。 我们的政府官员若能都像欧阳修这样，关心民众疾苦，想群众之所想，急群众之所急，为建设和平安定、与民同乐的理想社会付出努力，这就是我们心中的好官。

【解析】

1.先要大致了解文章内容，弄清句子的意思，根据句意和对文言常用词的掌握来判断字词义。提携：指搀扶着走的小孩子。B项解释有误。

2.了解文言常用字词多个义项，根据语境判断，进行比较。A.而：表顺承/表转折。B.于：在/从。C.以：都解释为“来”。D.乎：于、在/……的样子。故选C。

3.A分析不恰当，【甲】文写了四幅画面：滁人游、太守宴、众宾欢和太守醉。故选A。

4.在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。翻译时，要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。本题注意第（1）句中：不以物喜，不以己悲：不因为外物（好坏）和自己（得失）而或喜或悲（此句为互文）。以，因为。

5.本题考查对作品进行个性化阅读和有创意的解读能力。这是一道开放性试题，解决此类题型，要注意结合文章内容谈。【甲】文描写醉翁亭秀丽的环境、变化多姿的自然风光和游人的山水之乐、游宴之乐，表现了作者与民同乐的思想。要结合“与民同乐”思想和当前党的群众路线教育实践活动，谈心中的好官形象，从“以民为本”“为人民服务”等角度谈。

参考译文：

【甲】至于背着东西的人在路上欢唱，走路的人在树下休息，前面的人呼喊，后面的人应答，老人弯着腰走，小孩子由大人领着走，来来往往不断的行人，是滁州的游客。到溪边钓鱼，溪水深并且鱼肉肥美；用酿泉造酒，泉水清并且酒也清；野味野菜，酒杯和酒筹交互错杂；那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣，不在于弹琴奏乐，投壶的人中了，下棋的赢了，酒杯和酒筹交互错杂，时起时坐大声喧闹的人，是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人，醉醺醺地坐在众人中间，是太守喝醉了。

【乙】今年九月二十八日，因坐在法华寺西亭，遥望西山，才发现西山的不凡景色，于是带着仆人越过湘江，沿染溪而行，砍去挡路的荆棘灌木丛，烧掉杂乱的茅草，这样一直来到西山之巅。攀援着树枝爬至山顶，两脚张开，两膝微曲地坐下，举目俯视：几乎几个州的土地都聚集在我的座席下，高耸的山头和低洼的山谷，只像是小土墩，和蚂蚁洞。看似在尺寸之间，实则千里之外的景色，全都聚集眼前，没能隐藏躲过。绿水萦绕着青山，远远地与天连在一起，放眼四望，都是类同的景色。这才意识到这座山确实很高了，卓立不群，不是一般所见的小土丘。我的身心也散放开来与天地间的浩然之气汇在一起，无边无际，飘飘然遨游在造物之中不知尽头。于是拿起酒杯满斟，放怀痛饮至醉倒在地。不觉间日落西山，苍茫暮色，自远而近地降临，直到天黑得什么也看不见了，而我还不想归去。我的精神似乎从身体的约束中挣脱了出来，真正是形神俱忘，与天地万物融为一体。我这才认识到过去自己并没有真正地游览过，旅游生活从此才算开始。所以我特意把这件事记下来，这一年是元和四年。