满分5 > 初中语文试题 >

下列句子翻译有误的一项是( ) A. 困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而...

下列句子翻译有误的一项是(   )

A. 困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。(《孟子》二章)

内心忧困,思虑阻塞,然后才能有所作为;(一个人的想法,只有)从脸色上显露出来,流露在言谈中,然后才能为人们所了解。

B. 一怒而诸侯惧,安居而天下熄。(《孟子》二章)

(他们)一生气,诸侯就害怕;他们安静下来,天下便平安无事。

C. 甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?(《愚公移山》)

唉,你也太不聪明了!就凭你残余的岁月、剩下的力气,连山上的一棵草都动不了,又能把泥土石块怎么样呢?

D. 居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”(《周亚夫军细柳》)

居住没有地方,文帝来到,也无法进入(军营)。文帝派驻使者拿了天子的符节去告诉将军:“我要入营慰劳军队。”

 

D 【解析】 本题考查学生对文言文句子的翻译能力。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法,具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况,如遇倒装句就要按现代语序疏通,如遇省略句翻译时就要把省略的成分补充完整。D项翻译不准确,“居无何”的正确译文是“过了不久”。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列句中加点词解释有误的一项是(  )

A. 得志,与民之。              由,遵循。(《孟子》二章)

B. 所以动心忍性,益其所不能。  曾,同“增”,增加。(《孟子》二章)

C. 惩山北之塞,出入之也。      迂,迂回。(《愚公移山》)

D. 于是上乃使使持节诏将军。      使,派,派遣。(《周亚夫军细柳》)

 

查看答案

下列句中加点字的读音有误的一项是()

A. 公孙(yǎn)、张仪岂不诚大丈夫哉?一怒而天下惧,安居而天下(xī)。(《孟子》二章)

B. 入则无法(bì) 士,出则无敌国外患者,国恒亡。(《孟子》二章)

C. 遂率子孙(hé)担者三夫,叩石垦(ráng),箕(běn)运于渤海之尾。邻人京城氏之(shuāng)妻有遗男,如龀,跳往助之。(《愚公移山》)

D. 将军亚夫持兵(yī)曰:“介(zhòu)之士不拜,请以军礼见。”(《周业夫军细柳》)

 

查看答案

阅读材料,完成小题。

陶渊明

朱光潜

大诗人先在生活中把自己的人格涵养成一首完美的诗,充实而有光辉,写下来的诗是人格的焕发。陶渊明是这个原则的一个典型的例证。正和他的诗一样,他的人格最平淡也最深厚。

和我们一般人一样,渊明的生活有着许多矛盾和冲突;和一切伟大诗人一样,他终于达到调和静穆。他饱经忧患,极端贫穷。他逼得要自己种田,他逼得要去乞食。穷还不算,他一生很少不在病中,他的诗集满纸都是忧生之嗟。他的大半生中,国家兵戈扰攘,几无宁日。他一个穷病书生,进不足以谋国,退不足以谋生,也很忧愤。渊明的诗篇篇有酒,他要借酒压住心头极端的苦闷,忘去世间的种种不称心的事。

但渊明由冲突达到调和,并不由于饮酒,弥补这世间缺陷的有他的极丰富的精神生活,尤其是他的极深广的同情。渊明有任何力量不能剥夺的自由,能在“樊笼”以外,发现一个“天高任鸟飞”的宇宙。他先是打破了现在的界限而游心于千载,发现许多可“尚友”的古人。在诗中,他把他所景仰的古人排起队来,向他们馨香祷祝。渊明还打破了身处的小天地界限,他的世界中,人与物与我在一体同仁的状态中各徜徉自得,如庄子所说的“鱼相与忘于江湖”。他把自己的胸襟气韵贯注于外物,使外物的生命更活跃,情趣更丰富;同时也吸收外物的生命与情趣来扩大自己的胸襟气韵。这种物我的回响交流,有如佛家所说的“千灯相照”,互相增辉。所以无论是微云孤岛,时雨景风,或是南阜斜川,新苗秋菊,都到手成文,触目成趣。他没有由苦闷而落到颓唐,也正因此。

渊明尽管胸襟高超,却保持着一个平常人的家常便饭的风格,他在诗中表现最多的是对子女的慈爱。他做了官,特别派遣一个工人给儿子,以减轻他的劳作之苦。他关照说:“此亦人子也,可善遇之。”这既可以见出做父母的仔细,尤可见出人道主义者的深广的同情。渊明的伟大处就在他有至性深情,而且不怕坦白地把它表现出来。

总之,渊明经过极端的苦闷,达到极端的和谐肃穆。他的智慧与他的情感融成一片,酿成他的极丰富的精神生活。他的为人和他的诗一样,都很淳朴,却都不很简单,是一个大交响曲,而不是一管一弦的清妙声响。

(节选自《诗论》,有删改)

(1)请结合上述材料,说一说陶渊明的人格体现在哪些方面?

(2)中国是诗的国度,生活与诗从未分离,请联系上述材料,谈谈你对生活与诗的关系的理解。

 

查看答案

名著经典值得人一读再读。下面是有关《昆虫记》的表述有误的一项是(   )

A. 《昆虫记》是英国昆虫学家法布尔花费了三十年的时间写就的一部科普巨著。

B. 法布尔对于昆虫的形态、习性、劳动、繁衍和死亡的描述,处处洋溢对生命的尊重,对自然万物的赞美。

C. 在法布尔看来,杨柳天牛像个吝啬鬼,身穿一件似乎“缺了布料”的燕尾礼服。

D. 被毒蜘咬伤的小麻雀会“愉快地进食,如果我们喂食的动作慢了,它甚至会像婴儿般哭闹”。这是法布尔眼中所见的受伤的小麻雀。

 

查看答案

读语段,找出表述有误的一项是(     )

斗转星移,岁次戌狗,不觉人间又是狗年。狗,在十二生肖中排行十一。从远古渔猎开始的时代,狗就作为人类的好帮手而存在,是人类最忠诚的朋友。它们捕捉猎物,看守家园,守护农田,放牧巡山。狗融进人们的生活中,也化入了诗人、词人的笔下。如唐代诗人刘长卿的“柴门闻犬吠,风雪夜归人”;晋代陶渊明的“狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠”;宋代大词人苏轼的“左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈”,这猎犬是何等威风赫赫。

A. “狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠”这两句诗恰当地表现出农村的生活气息,将田园生活活画了出来,化静为动。

B. “斗转星移”“放牧巡山”都是并列短语,“捕捉猎物”“看守家园”“守护农田”都是动宾短语。

C. “柴门闻犬吠,风雪夜归人”采用了对偶、夸张的修辞手法,写诗人投宿主人家以后的情景,语言朴实浅显。

D. “左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈”这几句词写出猎的雄壮场面,表现了词人威武豪迈的气概。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.