Question

魏文侯与虞人期猎

文侯与虞人^①期猎。是日与群臣饮酒，乐，而天雨，命驾将适野。文侯将出，左右曰：“今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？”文侯曰：“吾与虞人期猎，虽乐，岂可不一会^②期哉！”乃往，身自罢^③之。魏于是乎始强。

（注）①文侯：指魏文侯，战国初年魏国国君。虞人：管理山泽的小官。②一：当初。会：约定。③罢：取消。

1.下列句子中加点词的意义不相同的一项是(   )

A. 文侯与虞人期猎    君与家君期日中

B. 是日与群臣饮酒    谢太傅寒雪日内集

C. 今日饮酒乐        公大笑乐

D. 命驾将适野        适得其反

2.下列句子中加点词的意义和用法相同的一项是(   )

A. 吾与虞人期猎   与人期行

B. 乐，而天雨     相委而去

C. 公将焉之       下车引之

D. 是日与群臣饮酒  魏于是乎始强

3.翻译文中画线的句子。

(1)今日饮酒乐，天又雨，公将焉之？

(2)乃往，身自罢之。

4.魏文侯是在什么情况下去跟虞人会面的(可用文中词语回答)？从中可以看出他是个怎样的人？

Answer

1.D

2.A

3.(1)今天酒喝得高兴，天又下雨了，您要去哪里呢？ (2) (魏文侯)于是前往，亲自取消打猎的约定。

4.情况：饮酒乐，天又雨；文侯是一个守信用的国君。

【解析】

1.D项加点词的意义不相同，适：到……去/恰好。A项，期：约定。B项，日：天。C项，乐：愉悦，高兴。

2.A项加点词的意义和用法相同，与：连词，和。B项，而：连词，表转折/连词，表顺承。C项，之：动词，去/代词，他。D项，是：指示代词，这/指示代词，此。

3.在具体翻译时，对句子中的每个字词，只要它有一定的实在意义，都必须字字落实，对号入座。翻译时，要直接按照原文的词义和词序，把文言文对换成相应的现代汉语，使字不离词，词不离句。如果直译后语意不畅，还应用意译作为辅助手段，使句意尽量达到完美。如此题中要注意“乐”“雨”“焉”“之”“乃”“身”“罢”等词语的翻译。

4.考查对文言文内容的理解。一问，要想捕捉材料信息，就得首先理解全文，扫清文字障碍，疏通文意，读懂内容，这是提取信息的前提和基础。如魏文侯去跟虞人会面，当时的情况可提取“饮酒乐，天又雨”作为答案。二问，我们可以分析具体事件，因为事件可以反映人物的品格。如“天又雨”文侯还去赴约，说明文侯是一个守信用的国君。