满分5 > 初中语文试题 >

把下列句子译为现代汉语。 (1)食马者不知其能千里而食也。 (2)鸣之而不能通其...

把下列句子译为现代汉语。

(1)食马者不知其能千里而食也。

(2)鸣之而不能通其意。

 

(1)喂马的人不知道按千里马(的食量)去喂养它。 (2)马嘶鸣却不能通晓它的意思。 【解析】试题分析:本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式。(1)句中的“食(通‘饲’,喂)、其(千里马)、也(表判断)”几个词是赋分点;(2)句中的“而(却)、通(通晓)”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

按提示填写课文中的句子。

(1)千里马被埋没的根本原因是:_____________________________

(2)千里马被埋没的直接原因是:____________________________________________________

(3)描写千里马悲惨遭遇的句子是:______________________________________

(4)表现“食马者”以“不知马者”身份叹息,借以突出统治者平庸浅薄、愚妄无知的句子是:__________

 

查看答案

用“/”标出下列句子的朗读停顿。

(1)食马者不知其能千里而食也(标两处)

(2)安求其能千里也(标一处)

 

查看答案

解释下列各组加点的多义词在句子中的含义。

(1)一或尽粟一石    

马者不知其能    

不饱,力不足,才美不外见    

(2)之不以其道    

而临之    

(3)以不千里称也    

策之不其道    

(4)安求能千里也    

真无马邪    

真不知马也    

(5)安求其千里也    

虽有千里之

 

查看答案

解释加点的词。

(1)策之不以其

(2)不以千里也 

(3)有名马

(4)求其能千里也

 

查看答案

给下列加点的字注音。

或尽粟一石     马者     死于槽枥之间     才美不外

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.