Question

令既具未布，恐民之不信，乃立三丈之木于国都市南门，募民能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰:"能徙者予五十金。”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。

令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。于是太子犯法。卫鞅曰:"法之不行自上犯之。太子，君嗣也，不可施刑。刑其傅公子虔，黥其师公孙贾。"明日，秦人皆趋令。行之十年，秦国道不拾遗，山无盗贼，民勇于公战，怯于私斗，乡邑大治。

——《史记·商君列传》

1.下面说法错误的一项是（    ）

A. “乃立三丈之木于国都市南门”是状语后置句

B. “募民能徙置北门者”是定语后置句

C. “民怪之”一句中“怪”是使动用法，认为……奇怪。

D. “太子，君嗣也”是判断句

2.翻译下面句子。

令行期年，秦民之国都言新令之不便者以千数。

3.商鞅在实施新法令之前，作了_________________和_________________两件事，说明了________________的重要性。

Answer

1.C

2.新法施行满一年后，跑到秦国国都投诉新法不便的秦国百姓数以千计。

3.立木南门，徙者奖励 太子犯法，刑其师傅取信于民

【解析】

1.试题分析：C“‘民怪之’一句中‘怪’是使动用法，认为……奇怪”说法错误。应该是意动用法。译为“认为……奇怪”。

2.试题分析：本题考查学生对文言句子的翻译能力。翻译文言语句是文言文阅读的必考题。文言语句的翻译一般有两种方法，直译和意译，中考时常采用直译。直译讲究字字落实，特别是关键词语的意思必须要呈现出来。文言语句的翻译首先要知道文言词语的意思，把词语放到语境中，根据上下文推断也不失是一种较好的方法。注意“期年”、第一个“之”、“以千数”等字词的翻译。

3.试题分析：。要想捕捉材料信息，就得首先理解全文，扫清文字障碍，疏通文意，读懂内容，这是归纳概括的前提和基础。在准确理解词意、句意、段意的基础上，梳理各句之间的内在联系，依据题干要求提取重要信息。商鞅在实施新法令之前的两件事，可概括为“立木南门，徙者奖励”和“太子犯法，刑其师傅”，这样做的目的就是取信于民。为实施新法令笼络人心，创造条件。

译文：新法准备就绪后，还没公布，他恐怕百姓不相信，就在国都后边市场的南门竖起一根三丈长的木头，招募百姓中能把木头搬到北门的人赏给十金。百姓觉得这件事很奇怪，没人敢动。又宣布“能把木头搬到北门的人赏五十金”。有一个人把它搬走了，当下就给了他五十金，借此表明令出必行，绝不欺骗。事后就颁布了新法。

新法在民间施行了整一年，秦国老百姓到国都说新法不方便的人数以千计。正当这时，太子触犯了新法。卫鞅说：“新法不能顺利推行，是因为上层人触犯它。”将依新法处罚太子。太子，是国君的继承人，又不能施以刑罚，于是就处罚了监督他行为的老师公子虔，以琼刑处罚了给他传授知识的老师公孙贾。第二天，秦国人就都遵照新法执行了。新法推行了十年，秦国百姓都非常高兴，路上没有人拾别人丢的东西为己有，山林里也没了盗贼，家家富裕充足。人民勇于为国家打仗，不敢为私利争斗，乡村、城镇社会秩序安定。