Question

（二）文学作品阅读

悲惨命运

【英国】威·毛姆

(1)有些人，在拜访别人或晚上与人聊天的时候，总觉得告辞是一件艰难的事。时间一分 接一分地过去，到了拜访者觉得自己真的该走的时候了，站起来吞吞吐吐地说:“呃，我想 我……”紧接着主人就说:“噢，你这就要走吗？时间真的还早哩!”于是拜访者拿不定主意 的尴尬就接踵而至了。

(2)在我所知的这类事情中，最悲惨的例子要数我可怜的朋友梅尔帕梅纽斯·琼斯先生的 遭遇了，他简直不知道该如何从所拜访的人家里脱身：他是那么忠厚，又是那么规矩，从不 愿失礼。在他放暑假的第一天下午，他去他的一个朋友家拜访。他在那儿聊了一会儿天，喝 了两杯茶，然后好不容易鼓起勇气说:“呃，我想我……”

(3)可是女主人说:“噢，别急！琼斯先生，你真不能再多待一会儿吗?

(4)琼斯从来都是说实话的。“噢，能，”他说,“当然，我——呃——可以再待一会儿。”

他留了下来，喝了十一杯茶。夜幕开始降临了，他再一次站起身来。

(5)“呃，现在，我想我真的……”

(6)“你非要走吗?”女主人客气地说,“我还以为你可以留下来吃饭哩……”

(7)“呃，是可以的，”琼斯说,“假如……”

(8)“那就留下来吧。我肯定我丈夫会很高兴的。”

(9)“好吧，那就留下来吧。”他颓然坐回到椅子上，灌了一肚子茶水，怪难受的。

(10)男主人回来了。他们开始吃饭，席间琼斯从头到尾都坐在那儿盘算着要在八点三十

分告辞。主人一家都在纳闷，不知琼斯到底是因呆笨而显得郁闷不乐呢，还是仅仅只是呆头 呆脑。

(11)吃完饭之后，女主人想“打开他的话匣子”,于是就拿出照片来给他看。她把家里珍 藏的所有照片全都拿了出来，总共有好多哩。到八点三十分的时候，琼斯已看了七十一张照 片，大约还有六十张没看。琼斯站了起来:“现在我得告辞了。”他以恳求的口吻说。

(12)“告辞?”他们说，“才八点三十哩，你有什么事要去办吗?”

(13)“没什么事。”他承认，接着又闷声闷气地坐下，然后苦笑了下。

(14)就在这时候，大家发现主人家的宝贝儿子——那个可爱的小调皮鬼把琼斯先生的帽

子给藏起来了，因此，男主人说，琼斯先生非留下来不可了，于是就请琼斯一起抽烟和聊天。 琼斯时时刻刻都想果断地离去，可就是办不到。后来男主人开始厌烦琼斯了，就用反话挖苦 说:“琼斯先生最好留下来过夜，我们可以给你临时搭一个铺。”琼斯误解了他的本意，竟热 泪盈眶地向他连连道谢。于是男主人便把他安顿在一间空房里，内心却在狠狠地诅咒他。

(15)第二天吃完早饭后，男主人进城上班去了，留下琼斯和在家的宝贝儿子玩。琼斯这 一天一直在琢磨要离去，可他又左右为难。男主人傍晚下班回去，发现琼斯居然还在家里， 大感吃惊和恼火。他想开个玩笑把琼斯支走，于是就说，我认为该向琼斯先生收房租和伙食 费了！那个不幸的小伙子目瞪口呆了一阵，然后紧紧握住男主人的手，向他预付了一个月的 食宿费。

(16)在接下来的日子里，他神情忧郁，最后他终于垮了。他发烧可真厉害，根本就神志 不清。后来病情进一步恶化，怪可怕的。有时候，他会从床上惊坐起来，尖叫道:“呃，我想……” 紧接着又倒回到枕头上，同时发出一声令人毛骨悚然的大笑。再过一会儿，他又会跳起来， 大叫道:“再来一杯茶，再拿些照片来！哈！”

(17)最后，经过一个月的痛苦折磨，在他假期的最后一天，他去世了。人们说在他临终 之际，他坐在床上说:“噢！天使们在召唤我，我想我真的该走了。再见！”

(选自《外国微型小说百年经典》，百花洲文艺出版社，有删改)

1.第(15)段中，琼斯为什么会“目瞪口呆”？结合上下文作简要说明。

2.如果说琼斯一次次告辞失败是故事的“明线”，那么，请指出小说的“暗线”,并按时间 次序概括其发展变化过程。

3.你认为造成琼斯悲剧的根本原因是什么？为什么？

4.有评论说此小说情节“既夸张荒诞又真实可信”，结合小说内容说说你对这句话的理解。

Answer

1.①琼斯把男主人“收房租和伙食费”的话当真了，他为友情的“巨变”感到震惊，不知如何是好。②另一方面，他同时也对自己的“告辞”前景感到绝望，他不知如何拒绝男主人好意，他不知所措。

2.“暗线”是琼斯先生的心理变化过程。他最先是鼓足勇气告辞，再是颓然，然后从郁闷不乐到 憋闷(闷声闷气)到犹豫不决(时时刻刻都想离去)到无奈(留下过夜)到左右为难到震惊不已到 忧郁到神志不清到痛苦不堪，最后是终得解脱(死了)。

3.虚伪的“礼节”。琼斯因为“不愿失礼”而不敢拒绝主人的挽留，主人出于“好客”的礼节而始终 没有明确表示“不挽留”之意，双方都不愿有违礼节，直到琼斯因此丧命。

4.①“夸张”主要表现在一些细节上，如“喝了十杯茶”，琼斯先生要住在主人家一个月并预付了 食宿费以及他生病时的表现等；“荒诞”主要指琼斯先生居然因为所谓“礼节”丧失性命，实在 令人匪夷所思。②但它同时却又十分真实地传达出人们“死要面子”或“苛求礼节”的心理特点，这种状况在现 实生活中并不鲜见，比较“真实”；“可信”处在于小说为每一次“告辞失败”的原因都做了精心 的安排，并比较细致地写出琼斯先生走向死亡的变化过程，让读者觉得结局虽然意外，但从 其情理看，却也有可信之处。

【解析】

1.本题考查对关键词语的含义的理解。解释某句话或某句话中关键词的含义，是中考阅读试题中常见的题型。解答这类试题，既要紧扣目标段，又要联系上下文进行合理推断，结合作者运用的比喻、夸张、象征、衬托等手法，理解其深层含义。要分析琼斯“目瞪口呆”的原因，就要回到第十五段的语境中去。琼斯是对男主人说的“我认为该向琼斯先生收房租和伙食费了”的这句话而感到目瞪口呆的。琼斯是来做客的，男主人却说要收取伙食费和房租，这对琼斯来说很是震惊。另外，从前文来看，琼斯多次想告别，但男主人这么说，让他以为男主人要让他在这里住很久，这让他感到他很难告辞离开男主人的家。

2.此题考查学生对文章线索的把握。在小说中由人物活动或事件发展所直接呈现出来的线索就叫做明线，而未直接描绘的人物活动或事件所间接呈现出来的线索就叫做暗线。在小说对琼斯一次次告别失败进行叙述时，琼斯的内心活动也体现了出来，这些内心活动就是贯穿全文的暗线，把这些心理活动一个个归纳出来即可。

3.本题考查学生分析文章内容的能力。学生要把握关键情节，注意标志性词语，尽量利用文本中的信息。从全文来看，造成琼斯悲剧的原因在于他一次次告辞的失败。但他为什么告辞失败，既要从他自身分析，又要从男女主人的表现来分析。从琼斯自身来说，每次告辞时，面对主人的挽留，他都不敢拒绝；而从男女主人的表现来看，因为琼斯来家里做客，他们出于主人的礼节，一直都在挽留他，即便后来想要让他离开，也是含蓄的进行了表达，没有明确地表达。由此可见，真正造成悲剧的，是虚伪的“礼节”。

4.本题要求结合文章内容来理解小说故事情节的安排。“既夸张荒诞又真实可信”就要从夸张荒诞和真实可信两方面入手。从夸张荒诞的一面来说，琼斯到朋友家做客竟然从短短的一天变成了一个月，并且还要付钱，他最终还因为做客丢了性命，这样的故事情节与人们的现实生活相比出入很大，令人匪夷所思。而从真实的一面来看，悲剧的根源在于人们交往过程中虚伪的礼节，而这又是在生活中真实存在的，所以令人感到真实可信。