Question

阅读下面甲、乙两文，完成小题。

【甲】天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟非不多也，委而去之，是地利不如人和也。故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。（选自《孟子》）

 【乙】凡治国之道，必先富民。民富则易治也，民贫则难治也。奚①以知其然也？民富则安乡重家，安乡重家则敬上畏罪，敬上畏罪则易治也。民贫则危乡轻家，危乡轻家则敢陵②上犯禁，敢陵上犯禁则难治也。故治国常富，而乱国常贫。是以善为国者，必先富民，然后治之。（选自《管子》）

【注释】①奚：疑问代词，相当于“何”。②陵：侵犯，这里是违抗的意思。

1.解释下列加点字的意思。

①环而攻之而不胜：

②亲戚畔之：

③必先富民：

④是以善为国者：

2.翻译下面句子含义。

①得道者多助，失道者寡助。

②故治国常富，而乱国常贫。

3.【甲】【乙】两文都论述了治国之道，都强调了什么的重要性？ 【甲】【乙】两文分别从什么角度来论述这一问题的重要性？

Answer

1.环：围。      畔：通“叛”，背叛。

富：使……富裕。     善：善于。

2.(1)能施行“仁政”的君主，帮助支持他的人就多，不施行“仁政”的君主，支持帮助他的人就少。

(2)所以说治理得好的国家通常是富裕的，而经常动乱的国家总是贫困。

3.以民为本（或人的重要性）

施仁政   富民

【解析】

1.试题分析：理解常见文言词语在文中的含义。理解文言实词的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境，弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。比如“畔”通“叛”，背叛；“富”是形容词的使动用法，“使……富裕”的意思。

2.试题分析：本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。（1）句中的“得道者（施仁政）、寡（少）”几个词是赋分点；（2）句中的“故（所以）、治（治理）、乱（动乱）、贫（穷）”几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。