Question

阅读下面的文字，回答下列小题。

凡造竹纸，事出南方，而闽省独专其盛。当笋生之后，看视山窝深浅，其竹以将生枝叶者为上料。节届芒种，则登山砍伐。截断五七尺长，就于本山开塘一口，注水其中漂浸。恐塘水有涸时，则用竹枧①通引，不断瀑流注入。浸至百日之外加功槌洗洗去粗壳与青皮(是名杀青)。其中竹穰形同苎麻样，用上好石灰化汁涂浆，入楻桶②下煮，火以八日八夜为率。

①竹枧：毛竹做的水管或水槽。②楻桶：大木桶。在这里指连同下面受火的铁锅在内的楻桶。

1.解析下列句子中加着重号的词语。

(1)而闽省独专其盛　　专：________________

(2)节届芒种  届：________________

(3)则登山砍伐  则：________________

(4)注水其中漂浸  其：________________

2.用“/”给下面的句子断句。(标两处)

浸 至 百 日 之 外 加 功 槌 洗 洗 去 粗 壳 与 青 皮(是名杀青)

3.把下列句子翻译成现代汉语。

(1)其竹以将生枝叶者为上料。

（_____________________________）

(2)用上好石灰化汁涂浆，入楻桶下煮。

（_____________________________）

4.这段文字的主要内容是什么？请简要说明。

5.这段文字主要运用了哪种说明顺序？请写出标志性语句。

Answer

1.占有到，到了就，便代词，指挖的山塘

2.浸至百日之外/加功槌洗/洗去粗壳与青皮(是名杀青)

3.快要生发枝叶的嫩竹是造纸的上等材料。用优质石灰调成乳液拌和涂抹，放入楻桶里煮。

4.介绍竹纸的制作工序。

5.时间顺序。由“当笋生之后”“节届芒种”“浸至百日之外”“八日八夜”等语句可知。

【解析】选自《天工开物》 作者：宋应星 年代：明

参考译文：竹纸是南方制造的，其中以福建省占有最多。当竹笋生出以后，到山窝里观察竹林长势，快要生发枝叶的嫩竹是造纸的上等材料。每年到芒种节令，便可上山砍竹。把嫩竹截成五到七尺一段，就地挖一口山塘，灌水漂浸竹子。为了避免塘中的水有干涸的时候，用毛竹制作水管，不断地引水滚滚流入。浸泡到一百多天，把竹子取出再用木棒敲打，最后洗掉粗壳与青皮(这一步骤就叫作“杀青”)。这时候的竹穰就像苎麻一样，再用优质石灰调成乳液拌和涂抹，放入楻桶里煮，按标准要煮上八天八夜。

1.本题考查重点文言词语的意义。解答此类题目时，应先理解词语所在句子的意思，然后根据句子的翻译推断词语的意思。课外文言文的词语解释既要充分调动知识积累，回忆该词的常用义，还要结合上下文来判断。“专”在这里的意思不同于现代汉语，是“占有”的意思。

2.本题考查文言断句的能力。做“断句题”要通读全文，理解句子主要意思，在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读。常见的断句方法有：语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等。这句话的意思是：浸泡到一百多天，把竹子取出再用木棒敲打，最后洗掉粗壳与青皮(这一步骤就叫作“杀青”)。可以根据句意进行停顿。

3.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点，译出原文造句的特点。“以”“化”“浆”是此题中的关键词语，一定要解释准确。