满分5 > 初中语文试题 >

用现代汉语翻译下列句子。 (1)得一人之使,非得一人于井中也。 ________...

用现代汉语翻译下列句子。

(1)得一人之使,非得一人于井中也。

____________________________________________________________

(2)杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。

____________________________________________________________

(3)晓之者曰:“地,积块耳,充塞四虚,亡处亡块。若躇步龇蹈,终日在地上行止,奈何忧其坏?”

____________________________________________________________

 

(1)得到一个人的劳力,不是从井中得到一个人。 (2)杞国有个人担心天地崩塌,无处藏身,睡不着觉,吃不下饭。 (3)去开导的人说:“地是积聚的土块,充塞四方空虚的地方,到处都有土块。你站的、走的、踩的、踏的(都是土块),整天都在土块上活动,为什么忧虑它会塌了呢?” 【解析】本题考查翻译文言句子。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,然后思考命题者可能确定的赋分点,首先要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意译为辅。并按现代汉语的规范,将翻译过来的内容进行适当调整,达到词达句顺。重点的词语有崩坠:倒塌,坠落;四虚:四方。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

古今异义。

(1)得一人之使

古义__________  今义:__________

(2)因往

古义:__________  今义:__________

 

查看答案

一词多义。

(1)

宋之丁氏___________________

有闻而传之者___________________

(2)于

非得一人于井中也___________________

宋君令人问之于丁氏___________________

 

查看答案

通假字。

其人舍然大喜。

____________”,_______

 

查看答案

解释下列加点的字词。

(1)添头______________________________________________

(2)终日在天中行止____________________________________

(3)奈何忧其坏________________________________________

(4)其家穿井________________________________________

(5)国人__________________________________________

(6)丁氏__________________________________________

 

查看答案

下面加点字的字形、字音全对的一项是(   )

A. (zūn)      (diāo)      宿(sù)

B. (lǎ)       (ráo)       (zhòu)

C. (pì〕       (mù)        耳墨斯(hè)

D. (zhuǎ)     (kǎi)       (jiào)

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.