Question

古诗文阅读                                 

咏   雪

谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。

1.解释下列加点的词。

（1）与儿女讲论文义

（2）俄而雪骤

（3）白雪纷纷何所似

（4）未若柳絮因风起

2.翻译下列句子。

（1）谢太傅寒雪日内集

（2）撒盐空中差可拟

3.“寒雪”、“内集”、“欣然”、“大笑乐”等词营造了以种怎样的家庭气氛？

4.对于文中两个比喻，作者更欣赏哪一个？你是从哪里看出来的？

Answer

1.（1）泛指小辈，包括侄儿侄女 （2）不久，一会儿 （3） 像什么 （4）乘、趁

2.（1）谢太傅在一个寒冷的下雪的日子把家里人聚集在一起。（2）不如比作柳絮乘风飘起。

3.欢快、轻松、融洽

4.更欣赏“未若柳絮因风起”，因为文章最后一句“即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。”补充点明了谢道韫的身份，暗示了作者对道韫才气的赞赏。

【解析】

1.本题考查学生理解文言词语意思的能力。理解文言词语意思的时候，除了根据具体的语境之外，还要注意一些字的特殊用法，比如“因”这个词，在不同的语境中意思是不同的，此处是“凭借”。

2.翻译文言文要遵循“信”“达”“雅”三个原则。翻译文句是各级各类考试的重点类型题之一，掌握翻译技巧是重要的得分手段。此处应注意“内集” “拟”等关键词的理解。

3.抓住“大笑乐”，从家庭和谐气氛这个角度来谈即可。

4.语言要简洁，不要过多地分析解释。兄妹两对雪的比拟都是可以的，一个看到静态，一个看到动态，都突出了雪的某一特点。把观点说清楚，理由说明白。从文末介绍谢道韫的身份可知，谢太傅更欣赏谢道韫。

【点睛】主观性的问题，要明确自己的观点，然后根据文章内容把理由说清楚，观点要有针对性，理由要有依据。