Question

不死之药

有献不死之药于荆王^①者，谒^②者操之以入，中射之士^③问曰：“可食乎？”曰：“可。”因夺而食之。

王大怒，使人杀中射之士，中射之士使人说王曰：“臣问谒者，谒者曰可食，臣故食之，是臣无罪，而罪在谒者也。且客献不死之药，臣食之而王杀臣，是死药也，是客欺王也。夫杀无罪之臣，而明人之欺王也，不如释臣。”王乃不杀。

选自《战国策》

注释：①王：楚王。②谒者：指接待宾客的近侍。③中射之士：即中射士，王宫的卫士。

1.下列选项中对加点词语的解释正确的一项是（     ）

A. 谒者操之以入（拿）    B. 可食乎？(粮食）    C. 使人杀中射之士（使者）    D. 而明人之欺王也（欺负）

2.把文中画线的句子翻译成现代汉语。

臣问谒者，谒者曰可食，臣故食之

3.本文中的中射之士是个怎样的人？请简要分析。

Answer

1.A

2.我问过接待宾客的近侍，他告诉我药是可以吃的，所以我才吃了这药。

3.示例一：中射之士是个辩解、能随机应变的人。他在楚王要杀他巧妙辩解，把责任推到“谒者”和献药人身上，让楚王不杀他。

示例二：中射之士士个善于狡辩、自以为是（爱耍小聪明）的人。他当着楚王的面吃了别人献给楚王的“不死之药”，却曲解谒者的话，并把责任推给谒者；他又利用“不死之药”转牛角尖，把责任推给献药人。

【解析】选自：《战国策》 作者：刘向 年代：汉

1.本题主要考查点是文言实词的理解。解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的实词。A项解释正确。其他各项的错误应更正为：B：食：吃。C：使：命令。D：欺：欺骗。

2.本题考查的是对文言句子的翻译。我们在翻译的过程中，只要字字对译，不丢关键字，然后语句通顺，意思明确，就可以拿满分了。翻译句子时，要注意重点词语，一定要翻译到位，切忌漏翻关键词语。重点词语：食：吃的意思。

点睛：文言文翻译有直译和意译两种方法，一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点，译出原文造句的特点。

3.本题考查学生对文章人物形象的把握能力，要结合故事情节分析。中射之士士个善于狡辩、自以为是（爱耍小聪明）的人。他当着楚王的面吃了别人献给楚王的“不死之药”，却曲解谒者的话，并把责任推给谒者；他又利用“不死之药”转牛角尖，把责任推给献药人。