Question

阅读下面的课外文言文，完成小题。

晏子之御①

　　晏子为齐相，出，其御②之妻从门间③而窥。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故，妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足。妾以是求去也。”其后，夫自抑损④。晏子怪而问之，御以实对，晏子荐以为大夫。

【注释】①本文选自《晏子春秋·内篇·杂上》。②御：车夫。③间：缝隙。④抑损：谦虚退让。

1.解释下列句中加点的字。

①其妻请去              　　                    ②夫问其故                         　　

③身相齐国                                       ④晏子荐以为大夫

2.选出与“常有以自下者”中的“以”意义相同的一项（        ）

A. 太祖常劝以读书    B. 跪而拾之以归    C. 我以日始出时去人近    D. 妾以是求去也

3.翻译下面的句子。

①今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足。

译文：②晏子怪而问之，御以实对。

译文：

4.在本文中，你最欣赏的是哪一个人？请你结合文章的具体内容说一说。

Answer

1.①离开 ②缘故、原因 ③做宰相 ④推荐

2.C

3.①眼下你身高八尺，才只是做人家的车夫，然而你的表现，(已经)自认为很满足了。(子、为、意、以为）

②晏子觉得奇怪，问他原因，车夫把实情告诉了他。（怪、之、实、对）

4.车夫：知错就改；晏子：诚实可信  (谦虚 、 任人唯贤)；车夫的妻子：有远见（有敏锐的洞察力、教夫有方）

【解析】选自《晏子春秋·内篇·杂上》作者：晏子 年代：春秋时期

1.试题分析：本题考查理解文言实词含义的能力。理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词；能结合具体语境来准确辨析即可。如“去”是“离开”；“相”是“动词，做宰相”。

2.试题分析：考查对虚词“以”的理解。题目中的“常有以自下者”中的“以”是“认为、以为”的意思；A项中“以”是 “介词，用”的意思；B项中的“以”是 “连词，不译”；C项中的“以”是动词“认为、以为”的意思；D项中的“以”是“连词，因为”。故选C

3.试题分析：本题考查翻译句子。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。（1）句中的“为、所、娟、拭”几个词是赋分点；（2）句中的“尤、言、趣、味” 几个词是赋分点。翻译时要做到“信、达、雅”。

点睛：翻译文言语句时要注意翻译的方法，要抓住句子中的关键词汇，运用译文的基本方法“增、删、调、换、留”就能正确翻译。部分句子可以采用意译的方法。

4.试题分析：考查对人物形象概括的能力。文章主要写了三个人：车夫、妻子和晏子。结合文章内容选择其一进行分析即可。采用“人物+事件+品质”的格式解答。

参考译文：

晏子做了齐国的相公，有一天坐着车子出门。他车夫的妻子从门缝里偷看，只见自己的丈夫替相国驾车，坐在车上的大伞盖下，挥鞭赶着高头大马，神气活现，十分得意。不久，车夫回到家里，他的妻子就要跟他分开。车夫连忙问是什么原因。他的妻子说：“晏子身高不满六尺，当了齐国的国相，在各诸侯国中很有名望。刚才，我看他外出，他的志向显得多么深沉，而他的态度却又总是那样谦逊。而你呢，身高八尺，不过是个替人赶车的车夫罢了，可是看你的样子，好像还觉得很满足，这就是我要跟你分开的原因。”从此以后，车夫常常抑制自己，显得谦逊起来。晏子感到很奇怪，问车夫，车夫就把真实情况告诉了晏子。晏子便推荐他做了大夫。