Question

阅读下面一段文言文，完成问题。

齐攻宋，宋使臧孙子南求救于荆。荆大说，许救之，甚欢。臧孙子忧而反。其御曰：“索救而得，今子有忧色，何也？”臧孙子曰：“宋小而齐大。夫救小宋而恶于大齐，此人之所以忧也；而荆王说，必以坚我也。我坚而齐敝，荆之所利也。”臧孙子乃归。齐人拔五城于宋而荆救不至。

（《韩非子·说林上》）

【注释】①臧孙子：人名    ②荆：指楚国。    ③必以坚我也  坚：使……坚持。

1.把文中划线的句子翻译成现代汉语。

①索救而得，今子有忧色，何也？

答：

②齐人拔五城于宋而荆救不至。

答：

2.“荆大说，许救之”后，臧孙子本应高兴，可他返回时却“有忧色”，为什么？

答：

Answer

1.

①要求楚国救援已成功，现在你却脸色忧愁，为什么呢？

②齐国攻下了宋国的五座城池，但楚国的救兵一直没有到来。

2.救援小小的宋国就会得罪强大的齐国，楚王却很高兴地接受了宋国的求援；臧孙子“忧”的是楚国可能另有想法，如利用救宋削弱齐国，或者不来救宋国。

【解析】

1.

试题分析：本题考查的是理解并翻译句子的能力，解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺。第一句关键词：索、子、何。第二句关键词：拔、而

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。

2.

试题分析：本题考查的是对文本内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，把握中心。根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，概括即可。救援小小的宋国会得罪强大的齐国，楚王却很高兴地答案了宋国的请求臧孙子“忧”的是楚国可能有另外想法，如利用宋国消弱齐国，甚至不来救宋国。

考点：归纳内容要点，概括中心意思。能力层级为分析综合C。