Question

《唐雎不辱使命》

秦王使人谓安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；虽然，受地于先王，愿终守之，弗敢易！”秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。

秦王谓唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何也？且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意也。今吾以十倍之地，请广于君，而君逆寡人者，轻寡人与？”唐雎对曰：“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂直五百里哉？”

秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公尝闻天子之怒乎？” 唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，浮尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，苍鹰击于殿上。此三子皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，浮尸二人，流血五步，天 下缟素，今日是也。”挺剑而起。

秦王色挠，长跪而谢之曰：“先生坐，何至于此！寡人谕矣，夫韩．魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。”

1.解释下列加横线词。

（1）岂直五百里哉  （     ）        （2）长跪而谢之  （    ）

（3）秦王色挠         （     ）        （4）休祲降于天  （    ）

2.翻译下面文言语句。

秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。

译文：_____________________________________________________________________

3.秦王最后是长跪而谢之，说明了什么？这是从什么角度来表现唐雎的？

___________________________________________________________________________

4.请结合上下文仔细揣摩分析“公亦尝闻天子之怒乎？”这句话，写出该句话的“潜台词”。

___________________________________________________________________________

5.唐雎奉命出使秦国，与秦王展开了面对面的激烈斗争。在和秦王较量的第一回合，唐雎重申安陵君的“受地于先王，愿终守之，弗敢易!”，断然拒绝秦王的“易地”。第二回合，唐雎以“士之怒”反击秦王的“        A     ”，列举了专诸刺王僚、    B  、___C       三个“士”的事例，并表示自己要效法他们，随即，以“     D    ”的实际行动，震慑秦王，不辱使命。

Answer

1.（1）只，仅仅（2）道歉（3）屈服（4）不祥

2.平民发怒，不过是摘掉帽子，光着脚，把头撞在地上罢了。

3. 说明秦王害怕了。从侧面表现了唐雎不畏强暴的精神。

4.你最好是将你们的土地奉送给我，不然的话我将发怒，那后果将不堪设想。

5.A天子之怒 B聂政刺韩傀 C要离刺庆忌 D 挺剑而起

【解析】

1.

试题分析：要结合具体的语境进行解释。⑴“直”在这里就是只，仅仅。⑵“谢”是“道歉”的意思。（3）“挠”，屈服（4）祲：不祥。

2.

试题分析：理解并翻译文言句子时，既要注意顾及全篇，又要字斟句酌，还注意落实一些重点词语。特别要注意一些特殊的文言现象，如通假字．古今异义词．词类活用．一词多义等。翻译的句式要和原文一致。本句中“免冠徒跣”是 “摘掉帽子，光着脚”的意思。“抢”是“撞”。

3.

试题分析：秦王最后是长跪而谢之，说明了秦王害怕了。从侧面表现了唐雎不畏强暴的精神。

4.

试题分析：本题考查言外之意。即文字之外藏于说者心里的含义，唐雎用的是反问句，可从唐雎的心理活动去理解分析。秦王实际上是想说我要发怒了，你最好把土地奉送给我，不然后果将不堪设想，以此来威胁唐雎。

5.

试题分析：5．根据选文内容进行填写即可。加引号的要用原文填写。