Question

阅读下面两段文言文，完成小题。

[甲]晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王，王曰：”缚者曷为者也？”对曰：”齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？” 晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。” （节选自《晏子使楚》）

[乙]秦王怫然怒，谓唐雎曰：“公亦尝闻天子之怒乎？”唐雎对曰：“臣未尝闻也。”秦王曰：“天子之怒，伏尸百万，流血千里。”唐雎曰：“大王尝闻布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒亦免冠徒跣以头抢地尔。”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也。”挺剑而起。
1.解释下列句中加点的词。

①吏二缚一人诣王               ②齐人也，坐盗      

③缚者曷为者也                 ④齐人固善盗乎      
2.用“/”给文中画波浪线的句子断句，限两处。

布衣之怒亦免冠徒跣以头抢地尔。
3.用现代汉语翻译文中画横线的句子。

（1）叶徒相似，其实味不同

译文：                                        

（2）圣人非所与熙也，寡人反取病焉。

译文：                                        
4.晏子和唐睢同为外交使者，同样不辱使命，他们各靠什么维护了国家的利益？

答：

Answer

1.到（指到尊长那里去） 坐：犯罪 曷：同“何” 固：本来
2.布衣之怒/亦免冠徒跣/以头抢地尔。
3.1）只是叶子的形状和很相像，它们果实的味道完全不同。

（2）圣人不是能同他开玩笑的，我反而自讨没趣了。
4.唐睢主要靠勇敢、靠威武不屈的拼命精神；晏子主要靠幽默机智的外交辞令。

【解析】
1.

试题分析：这道题目考查的是文言文中重点实词意义和用法的辨析，本题要注意通假字现象，曷：同“何”。

考点：理解常见文言实词在文中的意义。能力层级为理解B。
2.

试题分析：划分句子的朗读节奏，可以根据句子的意思来划分。划分的方法有：一个句子只有主谓，那么主谓之间要停顿；谓宾之间要停顿；介词开头的句子，把介词划开等。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。
3.

试题分析：此题考查对句子的翻译能力。此题考查学生文言文翻译的掌握。文言文语句的翻译必须直译，坚持“换”“调”“补”“留”“删”的五字原则，实现“信”“雅”“达”的目标。这道试题中，注意准确把握以下词语解释：“徒”是“只”，“其实”是古今异义，古义：它的果实，今义：实际情况。熙:同“嬉”,开玩笑。病:羞辱。

考点：理解或翻译文中的句子。能力层级为理解B。
4.

试题分析：分析文中两个人物所采取的不同策略来分析概括，唐雎用同归于尽的方法制服对手，晏子用的是巧辩法战胜对手。

考点：欣赏作品的形象，领悟作品的艺术魅力。能力层级为鉴赏评价D。