Question

阅读下列材料，回答问题。

材料一

玄奘西行路线图

材料二  玄奘带回佛经657部，经过二十余年的努力，共翻译出75部1335卷。他把自己西行途中的见闻口述下来，由弟子整理成书，这就是著名的《大唐西域记》。他还曾把《老子》翻译成梵文，介绍到天竺。

（1）观察材料一，玄奘是从什么地方出发的？他的目的地是哪儿？

（2）想一想，玄奘在西行途中可能会遇到哪些困难？

（3）根据材料二，归纳玄奘的主要贡献。

Answer

（1）长安。天竺。

（2）路途遥远；水土不服；毒蛇猛兽；寒风凛冽；沙暴天气等

（3）翻译佛经，为中国佛教的发展作出重大贡献；口述《大唐西域记》，是研究中外交流史的珍贵文献；将《老子》翻译成梵文，传播了中华文化等。

【解析】（1）依据所学可知，唐朝时，中国同天竺交往频繁，最杰出的使者是高僧玄奘。贞观初年，玄奘从长安出发，历经艰险，前往天竺。

（2）依据所学可知，玄奘西行路途非常遥远，一路上他要克服水土不服的困难，对抗毒蛇猛兽的侵扰，与寒风抗争，抵御沙暴天气的袭击等。

（3）依据材料二中的“玄奘带回佛经657部，经过二十余年的努力，共翻译出75部1335卷”可知，玄奘翻译佛经，为中国佛教的发展作出重大贡献；由材料二中的“他把自己西行途中的见闻口述下来，由弟子整理成书，这就是著名的《大唐西域记》”可知，玄奘口述的《大唐西域记》，是研究中外交流史的珍贵文献；由材料二中的“他还曾把《老子》翻译成梵文，介绍到天竺”可知，玄奘将《老子》翻译成梵文，传播了中华文化。