天然水中含有多种物质，有些溶于水，有些不溶于水，还含有多种细菌，通过净化可以得到饮用水．硬水含有较多的钙、镁离子的化合物，给生活和生产带来很多麻烦，生降低水的硬度关键是减少水中钙镁离子的含量，常用煮沸的方法来降低水的硬度．
【解析】
A、硬水中的钙镁离子是溶于水的，是溶液，是均一的，静置后钙镁离子不会沉淀，故A错误；
B、过滤是分离不溶性的固体和液体，不能分离出可溶性的钙镁离子，故B错误；
C、加热水至沸腾时，溶于水中的钙离子、镁离子能够以碳酸钙、氢氧化镁等沉淀的形式从水中析出，从而达到软化水的目的；水沸腾时，大部分细菌在高温条件下会失去活性，从而达到杀菌消毒的目的，故C正确；
D、投药消毒是为了除掉（或杀死）细菌等对机体有害的物质，但不能降低水的硬度，故D错误；
故答案为：C
