满分5 > 高中语文试题 >

把文中画横线的句子(1)和(2)及《鸿门宴》中摘录的句子(3)翻译成现代汉语。 ...

把文中画横线的句子12及《鸿门宴》中摘录的句子3翻译成现代汉语。

1郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得

2因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也。

3所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。

 

(1)郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。(关键词“管”“国”各1分,大意2分) (2)依靠别人的力量,又反过来损害他,这是不仁道的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用混乱相攻取代联合一致,这是不符合武德的。我们还是回去吧。(关键词“因”“敝”“其”各1分,大意2分) (3)之所以派遣将领把守函谷关,是为了防备盗贼的进入和意外变故的发生(关键词“所以”“出入”“非常”各1分,大意2分) 【解析】 试题分析:文言翻译是文言文考的必考的内容,翻译注意直译,把句子中的每一个字都要落到实处,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如此题中的“管”“国”“因”“敝”“其”“所以”“出入”“非常”等实词,同时注意一些特殊的文言现象,如词类的活用和特殊句式和固定句式的翻译,如(2)中的判断句的翻译。还要注意翻译完之后一定要注意对句子进行必要的整理,使句意通顺。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下文,完成下列问题。

三十年,春,晋人侵郑,以观其可攻与否。九月,甲午,晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋,且贰于楚也。晋军函陵,秦军氾南。佚之狐言于郑伯曰:国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。公从之。辞曰:臣之壮也,犹不如人;今老矣,无能为也已。公曰:吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉!许之。

夜缒而出,见秦伯曰:秦、晋围郑,郑既知亡矣。若亡郑而有益于君,敢以烦执事。越国以鄙远,君知其难也,焉用亡郑以陪邻?邻之厚,君之薄也。若舍郑以为东道主,行李之往来,共其乏困,君亦无所害。且君尝为晋君赐矣,君焦、瑕,朝济而夕设版焉,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑,又欲肆其西封,若不阙秦,将焉取之?阙秦以利晋,君图之。秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。子犯请击之。公曰:不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武。吾其还也亦去之。

三十二年,冬,晋文公卒。杞子自郑使告于秦曰:郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得穆公访诸蹇叔。蹇叔曰:劳师以袭远非所闻也师劳力竭远主备之无乃不可乎师之所为郑必知之,勤而无所,必有悖心。且行千里,其谁不知?公辞焉。召孟明、西乞、白乙,使出师于东门之外。蹇叔哭之,曰:孟子!吾见师之出而不见其入也!公使谓之曰:尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!蹇叔之子与师,哭而送之曰:晋人御师必于崤。崤有二陵焉:其南陵,夏后皋之墓也;其北陵,文王之所辟风雨也。必死是间,余收尔骨焉。秦师遂东。

1.对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是

A敢以烦执事 执事:办事的官吏。

B越国以鄙远 鄙远:把远地当作边邑。

C行李之往来 行李:使臣携带的各种物品。

D微夫人之力不及此 夫人:那人,这里指秦伯。

2.下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一组是

A且行千里,其谁不知?        吾其还也

B邻之厚,君之薄也              项伯乃夜驰之沛公军

C晋人侵郑,以观其可攻与否   以其无礼于晋,且贰于楚也

D晋人御师必于崤                燕王拜送于庭

3.对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是

A劳师以袭/远非所闻也/师劳力竭/远主备之/无乃不可乎/师之所为郑/必知之/

B劳师以袭/远非所闻也/师劳力竭/远主备之/无乃不可乎/师之所为/郑必知之/

C劳师以袭远/非所闻也/师劳力竭/远主备之/无乃不可乎/师之所为/郑必知之/

D劳师以袭远/非所闻也/师劳力竭/远主备之/无乃不可乎/师之所为郑/必知之/

4.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是

A秦、晋以强凌弱。两国兵临城下,郑国危在旦夕,但是秦、郑并无直接冲突,秦、晋分别驻扎两地

等情况,为烛之武退秦师埋下伏笔。

B佚之狐慧眼识人。他主动向郑伯推荐烛之武,尽管烛之武认为自己年事已高,才能低下,但是在郑伯的请求下还是奉命出使,表现了他的爱国主义精神。

C秦、晋貌合神离。两国虽是友好邻邦,但是晋国曾经答应将焦瑕二邑割让给秦国而未能实现,烛之武巧妙地利用了两国的矛盾,这是他智退秦师的关键。

D烛之武能言善辩。在他的劝说下,秦国撤走了围攻郑国的军队,而且派人帮助防守,将秦晋联盟巧妙瓦解,最后晋国也不得不退兵,郑国得以保全。

 

查看答案

依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是

科学研究表明,                                          强身且做不到,又何谈强国

①在一些大城市,人们不得不压抑户外健身的热情

②整个民族的身体健康状况出现下滑

人们不呼吸新鲜空气几分钟都难以存活

④中小学甚至开始削减长跑等户外体育运动课程和考试项目

⑤由于空气质量的恶化

⑥人们不吃饭可以活7到20天,不喝水可以活3到7天

A⑤①④②⑥③      B②①⑥③⑤④

C⑤②①④⑥③      D⑥③⑤①④②

 

查看答案

下列有关文学常识的表述,错误的一项是

A“项王、项伯东向坐;亚父南向坐,亚父者,范增也”一句中,项王项伯是面向东坐,范增是面向南坐,体现出项羽的自大。

B古人按字数的多少,把词分为小令、中调和长调。《沁园春·长沙》是长调。 “沁园春长沙”中“沁园春”是词的词牌名,它规定这一首词的字数、平仄、押韵等。“长沙”是词的标题,它与这首词的内容有关

C古代音乐分为宫、商、角、徴、羽五音,又有变徴、变宫,合称七音,变徴是徴音的变调,声调凄凉。

D《国语》是我国最早的国别体史书,《战国策》又名《国策》《国事》《事语》《长书》等,由西汉刘向整理编辑。

 

查看答案

下列各句中,没有语病的一句是

A“呼格吉勒图案”的平反,显示了政府部门彻底治理因特殊历史时期带来的冤假错案问题以及施行依法治国的决心。

B如何在肯定草根文化的同时,不过分鼓吹偶像崇拜而是放大草根中“励志”的因素,把社会主流价值观传递给大众,是值得娱乐媒体深思的问题

C对联的种类繁多,古今没有统一的分类标准,一般来说,对联种类大体包括名胜类、喜庆类、哀挽类、谐讽类、文艺类、行业类、集句类等组成

D她们抢一般地一窝蜂地盛了一碗粥,歪着头用舌头舔着淋漓在碗边外的粥汁,就四散地蹲伏或者站立在路上或门口。

 

查看答案

下列在下列句子的空缺处依次填入成语最恰当的一组是

1读者欣赏作品清新的故事,却忽略了蕴藏的热情,欣赏文字的朴实,却忽略了作品隐伏的悲痛,实际上近于________。

2中国古代文化是一座巍峨的高峰不管我们在儒、释、道哪一条路上行走________最终都必然会在山顶上相逢。

3在巴基斯坦军队杀死最后一名躲在红色清真寺的伊斯兰武装人员之后,军队周四在毁坏烧焦的废墟里召开新闻发布会,但是他们对有多少平民死亡这个问题______

A南辕北辙   异曲同工     闪烁其辞

B买椟还珠 殊途同归    闪烁其辞

C南辕北辙   殊途同归     隐约其辞

D买椟还珠   异曲同工    隐约其辞

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.