满分5 > 初中语文试题 >

用现代汉语翻译下列句子。 (1)全石以为底,近岸,卷石底以出。 (2)佁然不动,...

用现代汉语翻译下列句子。

(1)全石以为底,近岸,卷石底以出。

(2)佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。

 

(1)(潭)以整块的石头为底,靠近岸边,石底周边部分翻卷过来,露出水面。 (2)(游鱼)静止不动,忽然间向远处游去,来来往往轻快敏捷。 【解析】试题分析:文言翻译是文言文的必考的内容,翻译注意直译,把句子中的每一个字都要落到实处,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,这样才能做到不丢分。注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实,如此题中的“以为”“近”“佁然”“俶尔”“翕忽”等词语的翻译。还要注意翻译完之后一定要对句子进行必要的整理,使句意通顺。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列句子的朗读节奏划分不正确的一项是

A. 其岸势/犬牙差互

B. 下见/小潭,水/尤清冽

C. 似与/游者/相乐

D. 以/其境/过清,不可/久居

 

查看答案

下列句中加点词不是词类活用的一项是(  )

A. 从小丘西行    B. 不可久居

C. 凄神寒骨    D. 潭西南而望

 

查看答案

下列句子中加点词的解释错误的一项是

A. 之(快乐)

B. 不可知源(指代小溪)

C. 其境过清(因为)

D. 记之而去(于是,就)

 

查看答案

下列加点字的注音有误的一项是

A. 竹(huáng)    

(liè)

B. (chí)           

(kān)

C. 参差(cēncī)         

然(yǐ)

D. 尔(shū)          

忽(xī)

 

查看答案

阅读课文,回答问题。

1.下列各组句子中,加点词的意义和用法都相同的一项是

A. 心乐     

何陋

B. 全石以底  

不足外人道也

C. 其境过清  

物喜,不以己悲

D. 乃记之去  

可远观不可亵玩焉

2.用现代汉语翻译下面的句子。

青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。

3.第一段中“伐竹取道”能否删去?说说你的理由。

4.本文是怎样做到情景交融的?结合文章内容具体谈谈。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.