满分5 > 初中语文试题 >

阅读下面的文言文,完成下列小题。 鲁肃简公宗道①……其居侧有酒肆②,公微行③饮其...

阅读下面的文言文,完成下列小题。

鲁肃简公宗道……其居侧有酒肆,公微行饮其中。一日,真宗急召,使者及门,而公不在。移时饮归,中使与约曰:“上若怪公来迟,当托何事以对?”公曰:“但以实告。”中使曰:“然则当得罪。”公曰:“饮酒,人之常情;欺君,臣子之大罪也。”中使嗟叹而去。真宗果问,中使具如公对。真宗问公何故私入酒家,公谢曰:“臣家贫,无器皿,酒肆百物备具,宾至如归。适有乡里亲客自远来,遂与之饮。然臣既易服,市人亦无识臣者。”真宗自此奇公,以为可大用。

(选自《归田录》卷一,有删减)

【注】①鲁宗道:谥肃简,所以称“肃简公”,北宋著名谏臣。②酒肆:酒馆。③微行:换装出行(指不穿官服)。④中使:宫廷使者,指宦官。⑤上:皇上,指真宗。

1.用现代汉语翻译下面句子。

(1)上若怪公来迟,当托何事以对?

(2)然臣既易服,市人亦无识臣者。

2.从短文中可看出鲁宗道有怎样的性格特点?

 

1.(1)皇上如果责怪来迟了,应该推脱什么事情来应对呢? (2)但是我已经换了衣服,百姓们也就不认识我了。 2.为人忠厚老实(诚实正直)、为官清廉(节俭)。 【解析】翻译 鲁肃的简公宗道,为人很忠诚实在。仁宗在东宫在位的时候,宗道是谕德(相当于太子太傅)。宗道家边上有一家酒馆,他有时去那里喝酒。有一天,皇上急召宗道,使者到他家里找,但是他不在。过了段时间宗道喝酒完回家来了,使者和宗道商量说:“皇上假若责怪你来迟了,应该用什么事情推托?”宗道说:“就说实话。”使者说:“但是那样会得罪圣上的。”宗道说:“喝酒,是人之常情;欺瞒圣上,就是臣子的大罪了。”使者感叹而去。真宗果然问起这个事情,使者就按宗道说的回答了。真宗问宗道为什么私自去酒馆喝酒,宗道回答说:“我家里贫穷,没有酒具,酒馆里的东西齐全,我去了就像在自家一样自在。正好当时有家乡的亲戚朋友从远方过来,所以去酒馆和他喝酒。但是我换过衣服了,百姓就没有人认识是我了。”真宗从此觉得宗道品行很可贵,认为可以重用他。 1.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译,就是将原文中的字字句句落实到译文中,译出原文中用词造句的特点,甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实,译出原文用词的特点和句式的特点。(1)句注意译出反问语气,(2)句注意“易”字的解释。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下面的文言文,完成下列小题。

卖油翁

欧阳修

陈康肃公善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。

康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。

1.下列加点词语意思和用法相同的一项是(    )

A. 始就学(《孙权劝学》)        取一葫芦

B. 大兄何事之晚(《孙权劝学》)    其发矢十中八九

C. 为大有所益(《孙权劝学》)    钱覆其口

D. 但手熟                          安敢轻吾射

2.你如何理解“康肃笑而遣之”这一行为?

 

查看答案

阅读下面的诗歌,完成下列小题。

六月二十七日望湖楼醉书五首(其一)

宋苏轼

黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。

卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天

【注】这首诗是诗人谪居杭州期间创作的。①望湖楼:杭州西湖边的一座楼。②水如天:水面平静,像蓝天一样开阔明净。

1.这首诗所描写的这场雨有怎样的特点?

2.请用自己的语言描绘一下“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船”的景象。

3.从诗人“醉书”望湖楼之景,你能解读出诗人怎样的心境?请作简要分析。

 

查看答案

某班组织了一次以爱国为主题的诗词大会,四位同学分别诵读了下列诗句,请问其中哪一句不属于爱国主题类诗句?(    )

A. 只解沙场为国死,何须马革裹尸还。——徐锡麟《出塞》

B. 未老莫还乡,还乡须断肠。——韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》

C. 带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。——屈原《国殇》

D. 臣心一片磁针石,不指南方不肯休。——文天祥《扬子江》

 

查看答案

(题文)名著阅读。

(1)祥子到北平城拉车的时候,前后在不同的人家拉包月。第一家拉包月的是      家,祥子在他家受了气,干了四天就走了;第二家拉包月的是      ,他人很和善,摔了也不要祥子赔钱;虎妞死后,祥子又去了雍和宫附近的      家拉包月。

(2)“骆驼祥子”这个称呼是怎么来的?

(3)下列关于《骆驼祥子》的内容表述,错误的是(    )

A.在刘四爷的寿礼上,虎妞因为祥子与刘四爷闹翻,后自作主张与祥子成亲。

B.祥子在茶馆喝茶聊天,碰见了饿晕倒地的车夫老马,祥子为老车夫买了10个羊肉包子。

C.祥子在得知小福子上吊自杀的消息后,心里对未来所抱的一点希望也破灭了。

D.祥子颧骨与右耳之间一块不小的疤是被匪兵打后留下的。

 

查看答案

默写古诗文名句,并在括号内的横线上填写相应的作家或篇名。

(1)独坐幽草里,__________。(王维《竹里馆》)

(2)__________,散入春风满洛城。(李白《______》)

(3)马上相逢无纸笔,__________。(______《逢入京使》)

(4)杨花榆荚无才思,__________。(韩愈《晚春》)

(5)__________,关山度若飞。__________,寒光照铁衣。(《木兰诗》)

(6)__________,雌兔眼迷离;双兔傍地走,__________。(《木兰诗》)

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.