满分5 > 初中语文试题 >

下列翻译有误的一项是() A. 苔痕上阶绿,草色入帘青。(《陋室铭》刘禹锡)译:...

下列翻译有误的一项是()

A. 苔痕上阶绿,草色入帘青。(《陋室铭》刘禹锡)译:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入眼帘。

B. 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。译:用来祭祀的牛、羊、猪、玉器和丝织品,我不敢虚报,一定以实情相报。

C. 吾妻之美我者,私我也。译:我的妻子认为我美,是因为她认为我自私。

D. 黄发垂髫,并怡然自乐。(《桃花源记》陶渊明)译:老人和小孩们个个都安闲快乐。

 

C 【解析】本题考查的是对文言句子的翻译。我们在翻译的过程中,只要字字对译,不丢关键字,然后语句通顺,意思明确,就可以拿满分了。翻译句子时,要注意重点词语,一定要翻译到位,切忌漏翻关键词语。C项翻译有误,应翻译为:我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下面加点词的解释,完全正确的一项是()

A. 媵人持(热水)沃灌        菊之爱,陶后(少)有闻

B. 徐公来,(孰,通“熟”,仔细。)视之。小惠未(通“便”便宜)

C. (吃)之不能尽其材      (但是)少闲人如吾两人者耳

D. 先帝不以臣卑鄙(下流)      朝衣冠(穿戴)

 

查看答案

古诗文诵读,首先是读准字音。下列句中加点字读音有误的一项是(   )

A. 庶竭(nú)钝,(rǎng)除奸凶,兴复汉室,还于旧都。(《出师表》诸葛亮)

B. 常有高猿长(xiào),(shǔ)引凄异。(《三峡》郦道元)

C. (cēn)(cī)荇菜,左右(mào)之。(《诗经·关雎》)

D. (zhǐ)辱于奴隶人之手,(pián)死于槽枥之间。(《马说》韩愈)

 

查看答案

阅读文段,回答问题

梁启超有9个子女,其中三人成为院士,其他几位也都是各自领域里十分杰出的人才。

梁启超一生虽历经坎坷,但爱国之心始终不变,他常常和子女们讨论国家大事,告诫他们德育是做人的根本,要热爱自己的祖国。在他的教育影响下,孩子们自幼充满了对祖国深厚的感情,立下了报国之志。抗战期间,梁启超的长子梁思成和夫人林徽因在四川过着贫病交加的生活,二人疾病缠身,仍顽强地坚持在自己的工作岗位上。当时美国一些大学和博物馆都想高薪聘请他们到美国工作,他们都一一拒绝了,梁思成夫妇说:“我的祖国正在苦难中,我不能离开她……”

梁启超非常重视理论与实践相结合,曾说过“上学是为了求学问,而不是求文凭!”他的次子梁思永在美国哈佛大学研究院攻读考古学和人类学,曾参加了印第安人古代遗址的发掘,并对东亚考古做过特别的研究。留学期间他想了解国内的情况,想回国实习并收集一些中国野外的资料,得到了父亲梁启超的大力支持,安排他在清华学校担任助教。在清华园工作的一年,梁思永整理了清华所收藏的著名考古学家李济之于1926年挖掘的山西夏县西阴村史前遗址出土的部分陶片,并写成了英文的专刊,一个20出头的年轻学生在一年的时间里以这么务实的作风做出这么多的成果受到同仁的高度赞赏。1930年梁思永哈佛大学毕业后就回国,他的身体一直不好,但他以病弱之躯,一生都奔波在野外考古工作的一线。

勤俭是梁启超的家风之一。他曾经在给子女的信中,告诫思顺夫妇人生贵在吃苦。“一个人在物质上的享用,只要能维持生命也就够了。至于快乐与否,全不是物质上可以支配。能在困苦中求出快活,才真是会打算盘。”

梁氏一门,九朵奇葩,这在中国历史上是绝无仅有的。这一奇迹的出现是与梁家的家风分不开的。

1.梁氏一门,九朵奇葩,这绝不是偶然,而是与梁家的家风,特别是梁启超的教育分不开的。你对其中哪一条印象最深?请把它写下来。

2.近几年,许多家训和家风又被挖掘出来,许多同学认为应该好好发扬家训家风,而有些同学认为家训家风已经过时。请联系下面任意一则或几则链接材料,谈谈你的思考。(不少于50字)

(1)一粥一饭,当思来之不易;半丝半缕,恒念物力维艰。(《朱子家训》)

(2)逢人只说三分话,不可全抛一片心。(《增文贤文》)

(3)读书志在圣贤,为官心存君国。(《朱子家训》)

(4)上智不教而成,下愚虽教无益,中庸之人,不教不知也。(《颜氏家训》)

(5)凡人皆有望子孙为大官,余不愿为大官,但愿为读书明理之君子。(《曾国藩家书》)

 

查看答案

下列关于名著的表述有误的一项是(    )

A. 因三打白骨精,唐僧将孙悟空赶回花果山,继续西行,在宝象国被变成一只斑斓猛虎。

B. 武松武艺高强,性情刚烈,嫉恶如仇。他“斗杀西门庆”“醉打蒋门神”“温酒斩华雄”“大闹飞云浦”“血溅鸳鸯楼”,一步步走向反抗的道路。

C. 在《父亲的病》中,鲁迅先生觉得,自己在父亲临终时照习俗不断呼叫是“对于父亲最大的错处”。

D. 保尔因救朱赫来而被告发入狱,侥幸出狱后,怕再次被捕不敢回家,就躲进了冬妮亚家的花园,冬妮亚发现后求母亲偷偷收留了他。

 

查看答案

下列读图信息,表述有误的一项是(    )

A. 现在使用的汉字是经过长期演变而来。

B. “廪”较早的字形是在大石上架木搭成仓库;上方有一弯新月,表示夜间要把粮食收藏起来。

C. “廪”属于会意字,但不属于象形字,它的本义是“粮仓”。

D. 汉字的字形与字义有一定关系。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.