满分5 > 初中语文试题 >

用现代汉语说说下面句子的意思。 (1)随官人役亦未尝横索一钱。 (2)必如是而后...

用现代汉语说说下面句子的意思。

(1)随官人役亦未尝横索一钱。

(2)必如是而后世可举也。

(3)如好逸而恶劳,计利而忘义,远嫌而避怨,则事不举而水利不兴矣。

 

 (1)随同的管理差役也不曾横行勒索一文钱财。(2)必须像这样,以后才能做成事情。(3)如果贪图安逸,害怕辛劳,计较私利,忘记公益,只想远远的躲开嫌疑,避免抱怨,那么事情就做不成,水利也就办不好了。 【解析】 试题分析:课内文言文翻译,一是积累,再就是翻译是抓住重点词语意思。⑴句中,横索:横行勒索;未尝:不曾。故⑴句的现代汉语意思是:随同的管理差役也不曾横行勒索一文钱财。⑵句中,如是:像这样;举成功。故⑵句的现代汉语意思是:必须像这样,以后才能做成事情。⑶句中,计:盘算,考虑;举:成功;兴:做好事情。故⑶句的现代汉语意思是:如果贪图安逸,害怕辛劳,计较私利,忘记公益,只想远远的躲开嫌疑,避免抱怨,那么事情就做不成,水利也就办不好了。 考点:考查学生的翻译能力。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

解释下面各句中加点词的意义。

(1)不可执一,泥于掌故(泥:         )

(2)流有缓急,潴有浅深(潴:      )

(3)非咨询不穷其致(穷:      )

(4)布袍缓带(缓带:      )

(5)必如是而后事可举(如是:      )

 

查看答案

片断写作练习:

将《晏子使楚》中晏子驳斥楚王的一部分改成记叙文片断,注意增加适当的神态、语言、动作描写,避免对原文进行简单的翻译。

 

查看答案

(二)晏子谏因岛杀人

景公好弋,使烛邹主鸟而亡之。公怒,诏吏杀之。晏子曰:“烛邹之罪有三,请数之以其罪而杀之。”公日:“可。”于是召而数之公前,曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟以轻士,是罪三也。”数烛邹已毕,请杀之。公日:“勿杀!寡人闻命矣。”

1.晏子的本意是     景公,说他       。但是晏子却以      烛邹的姿态出现。这种以         的语言进行讽谏的方式方法,易于被人接受。

2.景公听了晏子列举烛邹“罪状”的一番话后,说:“        ”从这可以看出景公是个               

3.请简单谈谈景公听了晏子的话后不杀烛邹的原因。

4.请解释文中三个“使”的意思。

①烛邹主鸟而亡之( ) ②使吾君以鸟之故而杀人( ) ③使诸侯闻之( )

5.解释加点的词语。

①使烛邹主鸟而亡之( ) ②请数之以其罪( ) ③以鸟之故杀人( )

④景公好弋( ) ⑤寡人闻命( ) ⑥为吾君主鸟( )

6.指出句子翻译正确的一句。

①吏杀之(  )

A.招集差吏杀了烛邹。

B.命令主管官吏杀他。

C.诏告天下人要杀烛邹。

D.告诉手下官吏杀人。

②使烛邹主鸟而亡之(  )

A.派烛邹管好主人的鸟,可是鸟死了。

B.叫烛邹去喂养主人的鸟,可是鸟儿逃跑了。

C.让烛邹去管这些鸟,然而这些鸟都不见了。

D.叫烛邹去主管禽鸟,可是这些禽鸟却亡失了。

③于是召而数之公前(  )

A.于是把烛邹召到景公面前谴责。 

B.便把烛邹的罪状诏告天下。

C.就把烛邹数落了一顿。

D.于是景公把烛邹召来谴责了一番。

7.结合以上两则关于晏子的故事,说说晏子在说理方面的技巧。

 

查看答案

(一)

晏子将使楚。楚王闻之,谓左右曰:“晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也?”左右对曰:“为其来也,臣请缚一人,过王而行。王曰:‘何为者也?’对曰:‘齐人也。’王曰:‘何坐?’曰:‘坐盗。’”

晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”

1.晏婴在这场外交斗争中巧妙地运用了类比的手法,其中把“淮南”比为     ,把“淮北”比为      ;把“橘”比为       ,把“枳”比为      

2.“寡人反取病焉”中“病”的意思是(   )

A.生病             B.疾病             C.窘迫,尴尬        D.忌妒

3.从中可以看出晏子是怎样一个人?

4.文中晏子与楚王形成了鲜明的对比,试分析这两个人物形象。

晏子:

楚王:

5.用简洁的语言概括选文大意。

6.“吏二缚一人诣王”的目的是什么?

7.楚王戏晏婴,你认为是善意的还是恶意的?为什么?

 

查看答案

在“批评和自我批评是          方法”句中的“方法”前有如下四个修饰语,它们正确的排到顺序应是(  )

(1)高思想  (2)有效的  (3)我党  (4)改正错误

A.⑵⑶⑴⑷         B.⑶⑴⑷⑵          C.⑶⑵⑷⑴         D.⑶⑷⑴⑵

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.